ЧЕСТНА на Чешском - Чешский перевод

• upřímná
• čestná
• spravedlivý
• poctivá
• upřímný
• fér
• upřímní

Примеры использования Честна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она хороша, честна.
Je dobrá, poctivá.

Она была честна и уравновешена.
Byla fér a vyrovnaná.

Вэйл чиста и честна.
Veil je čistá a čestná.

Ты очень честна и открыта.
Jste tak upřímní a otevření.

Я верю, что ты будешь честна.
Věřím, že nemáme lhát.

Я хочу быть честна с тобой, Дэнни.
Chci být spravedlivý s vámi, Danny.

Я просто была честна.
Myslím, že jsem byla jen přímá.

Она очень честна и исключительно ловка.
Její poctivost je jako skála. A dobře pracuje.

Да, я всегда была честна!
Jo. Ve všem jsem byl upřímný!

И Эдриан честна, абсолютно честна.
A Adriana je upřímná, dokonce brutálně upřímná..

Она умна, с юмором и честна.
Je inteligentní, vtipná a čestná.

Я должна быть честна с Кристофером.
Dlužím to sama sobě, abych byla ke Christopherovi spravedlivá.

Мне отлично, когда я честна.
Cítím se dobře, když říkám pravdu.

Что не была с вами честна ранее.
Předtím jsem k vám nebyla upřímná.

Ее поэзия чиста и просто и весьма честна.
Její poezie je čistý a jednoduchý a velmi poctivý.

А кто тебе сказал, что жизнь честна, кретин?
A kdo ti sakra řekl, že je život fér, ty osle?

Я была честна с ним и все прошло не так уж и хорошо.
Byla jsem k němu otevřená a nedopadlo to nejlépe.

Ты слышал от кого-то, что я не была честна.
Od pár lidí jsem zaslechla, že jsem nemluvila pravdu.

Жизнь не всегда честна, Эми, но, полагаю, ты это знаешь.
Život není vždy spravedlivý, ale myslím, že to už víš.

Я к этому… готова, я открыта и честна.
A právě teď si připadám tak připraveně, otevřeně a upřímně.

Разве мать не должна быть честна перед собственным ребенком?
Neměla by matka být ke svému vlastnímu dítěti poctivá?

Мы начинаем сначала и… я хочу быть честна с тобой.
Začínáme od začátku… A já k tobě chci být upřímná.

Кроме того, что ты будешь честна и будешь делать то, что можешь.
Kromě toho, že budeš čestná a budeš dělat co můžeš.

Ты заслуживаешь быть с той, которая будет честна с тобой.
Zasloužíš si být s někým, kdo k tobě bude upřímný.

Я так горжусь тобой что ты была честна с твоими родителями.
Jsem na tebe tak pyšný, že jsi byla ke svým rodičům upřímná.

Что я хотел от тебя это, то, чтобы ты была честна со мной.
Já od tebe chtěl jen to, abys ke mně byla upřímná.

Правда в том, что я была не на 100% честна с своим профилем.
Pravdou je, že jsem taky nebyla 100% čestná na svém profilu.

Я не была честна с Мореем относительно моих причин отъезда из Франции.
Neřekla jsem Morayovi pravdu o tom, proč jsem odjela z Francie.

Стюарт понимает, что если я говорю, что честна это так и есть.
Stuart chápe, že když říkám, že jsem pravdomluvná, tak jsem.

Я была не совсем честна, когда сказала, что хочу поговорить о Рикки.
Nebyla jsem zcela upřímná, když jsem řekla, že chci mluvit o Rickym.