Що таке BEEN CARRIED OUT Українською - Українська переклад

• проводилися
• були проведені
• здійснюється
• було проведено
• виконувалося
• було здійснено
• ведеться
• виконувана
• була здійснена
• виконано

Приклади вживання Been carried out Англійська мовою та їх переклад на Українською

Work has also been carried out in recent years:.
За останні роки виконувались також роботи:.

Thorough risk assessments have not been carried out.
Серйозного аналізу ризиків ніхто не провів.

Well, this process has been carried out for more than 3 billion years.
Ну, цей процес проводився вже понад 3 мільярди років.

However, a forensic medical examination has not been carried out.
Але судово-медичну експертизу так і не провели.

Such a test has not been carried out since mid-2014.
Такі перевірки не здійснювались з серпня 2014 року.

Up until this day, no such referendum has been carried out.
До цього часу ні один подібний референдум проведений не був.

Already, inspection has been carried out at either locations.
В усіх районах уже були проведені перевірки.

Some of what Tymoshenko promised in 2014 has been carried out.
Дещо з того, що Тимошенко обіцяла у 2014-му, вже виконано.

Another long been carried out all sorts of competitions, sports and games.
Ще з давніх пір проводилися всякого роду змагання, спортивні ігри.

Some of what Tymoshenko promised in 2014 has been carried out.
Дещо з того, що Тимошенко пропонувала суспільству у 2014-му, вже виконано.

The enterprise survey has already been carried out and there is a model of its activity;
Вже було проведено обстеження підприємства і існує модель його діяльності;

Presence of thyrotoxicosis, against which treatment has not been carried out.
Наявність тиреотоксикозу, щодо якого не проводилося лікування.

The enterprise survey has already been carried out and there is a model of its activity;
Уже було проведене обстеження підприємства й існує модель його діяльності;

Studies of the public's perception regarding discrimination have virtually not been carried out.
Дослідження уявлень населення України щодо дискримінації майже не проводилися.

Experiments on rodents have already been carried out: unfortunately, the information was confirmed.
Вже були проведені експерименти на гризунах: на жаль, інформація підтвердилася.

With insufficient allocation of funds and personnel, the necessary reforms have not been carried out.
При недостатньому розподілі коштів і персоналу необхідні реформи не проводилися.

Previously, real estate transactions have never been carried out through digital channels.
Раніше угоди з нерухомим майном ніколи не здійснювалися за допомогою цифрових каналів.

The paradox of the situation is that at the end of last year such tests have already been carried out.
Парадоксальність ситуації полягає в тому, що в кінці минулого року такі випробування вже проводилися.

At that time, archaeological rescue missions had also been carried out at important sites that were to be flooded.
У той же час, були проведені археологічні рятувальні заходи на теренах що мали бути були затоплені.

Clinical trials Nebido involving children or adolescents under the age of 18 has not been carried out to date.
Клінічні випробування Небідо за участю дітей або підлітків молодше 18 років до теперішнього часу не проводилися.

Bitcoin mining has long been carried out exclusively by large pools, which have thousands of continuously operating Asik latest models.
Видобуток біткоіни вже давно здійснюється виключно великими пулами, мають тисячі безперервно працюють Асіка останніх моделей.

Large-scale archaeological excavations have been carried out here in recent years.
Тут протягом довгих років проводилися археологічні розкопки.

The party which carries out the second stage of the procedure shall carry out those examinations and tests that have not yet been carried out.
Сторона, яка проводить другий етап процедури, повинна проводити ті дослідження та випробування, які ще не були проведені.

In Ukraine during the recent years, a large number of systemic reforms have been carried out, including the judicial branch of the government.
В Україні протягом останніх років здійснюється велика кількість системних реформ, у тому числі і судової гілки влади.

With the purpose of studying the physiological influence of the digital methods upon the psycho-emotional status of the child, practical experiments have constantly been carried out.
З метою вивчити фізіологічний вплив методики цифрового ключа на психоемоційний статус дитини були проведені практичні експерименти.

The defense-industrial review and inventory of available technologies have not been carried out, and even now there are no methods of conducting it….
Оборонно-промисловий огляд і інвентаризації наявних технологій не проводилися, і досі немає навіть методики його проведення.

Economic, political and legal reforms have successfully been carried out in Azerbaijan.
В Азербайджані успішно проводяться політичні й економічні реформи.

On a 300-meter section, cold milling of the old road surface has already been carried out and a layer of gravel-sand composition mix has been applied to strengthen the road base.
На ділянці довжиною 300 метрів уже було проведено холодне фрезерування старого дорожнього покриття та влаштовано шар щебенево-піщаної суміші для підсилення основи.

At the federal level, the death penalty has not been carried out since 2003.
У США смертна кара на федеральному рівні не проводилась з 2003 року.

At the federal level, the death penalty has not been carried out since 2003.
На федеральному рівні в США смертна кара не виконується з 2003-го року.