Приклади вживання Were conducted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These studies were conducted in India.
At the beginning of the 20th century, renovation works were conducted.
These interviews were conducted approximately.
A series of tests to answer various operational questions were conducted.
Only 5 studies were conducted in rural areas.
Люди також перекладають
During the investigation,there were long periods when no investigative actions were conducted;
The building works were conducted by her husband.
Searches were conducted in subsidiary of Ukrgazvydobuvannya.
У філії«Укргазвидобування» провели обшуки.Unique heart surgeries were conducted in Ukraine.
В Україні провели унікальні операції на серці.All works were conducted under conditions of operating VRP 110 kV.
Most of the experiments were conducted on rats.
Training were conducted by UNIDO ILC lecturers.
Most studies regarding this issue were conducted in North America.
Найбільше досліджень з цього питання проводилося в Америці.Some classes were conducted with the help of translators, part in English.
A few studies of these subtle changes were conducted previously from Earth.
Раніше проводилося кілька досліджень цих ледь вловимих змін із Землі.Similar flights were conducted in India and Russia, but lacked regulatory approval.
Obviously, no maintenance and repair were conducted for decades.
Очевидно, що протягом десятиліть не проводилося технічне обслуговування і ремонт.In 1994, studies were conducted to deceive the lie detector.
У 1994 році проводились дослідження по обману детектора брехні.The most famous experiments in the field were conducted by Solomon Asch in the 1950s.
TV Panel audit were conducted by independent international experts.
Corresponding studies were conducted by World Bank.
Відповідне дослідження провів Світовий банк.Similar operations were conducted with a second kind of tissue.
These differences may be observed because the studies were conducted across different geographic locations.
Це може бути пояснено тим, що дослідження проводились в різних географічних широтах.These researches were conducted on mice, they got positive results.
During the investigation two examinations were conducted- linguistic and psychological.
Під час слідства були проведено дві експертизи- лінгвістична і психологічна.Two additional attacks were conducted on this area from Russian territory north of Gukovo.
The first gassing experiments were conducted in Auschwitz in September 1941.
Перше випробування провели в Аушвіці в вересні 1941 року.The elections to the First Duma were conducted in accordance with a law of December 1905.
After investigative actions were conducted, the SBU allowed the tanker's crew to return home.
Subsequently, deep-sea studies were conducted and the properties of water masses were studied.
Пізніше проводились глибоководні дослідження і вивчались властивості водних мас.
