Що таке THE DEMANDS Українською - Українська переклад

• вимоги
• потреби
• запити
• попит
• для потреб
• на вимоги
• вимагає
• вимогам
• вимог
• вимогами
• потреб
• потребам
• потребами

Приклади вживання The demands Англійська мовою та їх переклад на Українською

The demands of modern life.
Умови сучасного життя вимагають.

This increases the demands on him.
Це має збільшити попит на нього.

The demands of modern life are.
Умови сучасного життя вимагають.

The king accepts all the demands.
Королевич погодився на усі вимоги.

The demands upon Him were great.
Тому і попит на нього був величезний.

We may not always be able to meet the demands of our students.
Тому ми не завжди можемо задовольнити попит наших читачів.

The demands to stop the driver does not react.
На вимоги зупинитися водій не реагує.

However, Russia continues to ignore the demands of international organizations.
Однак, Росія ігнорує заклики міжнародних організацій.

The demands of the users are always increasing;
Потреби користувачів, що постійно зростають;

But for local suppliers it is difficult to meet the demands of retailer.
А от місцевим постачальникам досить важко відповідати запитам ритейлора.

The demands on this natural resource are continuously increasing.
Попит на цей природний ресурс постійно зростає.

It is Russia that meets all the demands of China as a BRICS partner.
Повністю відповідає запитам Китаю саме Росія як партнер по організації БРІКС.

At the demands of embarrassed churchmen, the book was burnt.
На вимогу збентежених церковників книга була спалена.

Provision of services, able to meet the demands of the modern consumer market.
Надання послуг, здатних задовольнити запити сучасного споживчого ринку.

And the demands of home care can easily make parents feel isolated.
І вимагає догляду на дому може легко зробити батьки відчували себе ізольованими.

Large format cutting area meets the demands of various kinds of metal processing.
Площа різання великого формату відповідає потребам різних видів обробки металу.

This is because the farmers did not meet the demands of the buyers.
Це відбувається через те, що ці продукти не задовольняють потреб покупців.

Mass media exist due to the demands and expectations public- real or imaginary.
Масмедії існують завдяки запитам та очікуванням публіки- реальним чи уявним.

The government decided to avoid further publicity by satisfying the demands of disgruntled investors.
Уряд вирішив уникнути додаткової розголосу, задовольнивши запит ошуканих інвесторів.

Developers carefully studying the demands of customers and introduce it to the new complexes.
Забудовники уважно вивчають запити покупців і впроваджують їх в нові комплекси.

Highest quality parts and construction to meet the demands of continuous operation.
Високоякісні деталі та конструкції для задоволення потреб безперервної роботи.

It is important to both satisfy the demands of the target audience, and meet all the requirements of the website functionality.
Важливо не тільки задовільнити потреби цільової аудиторії, але й відповідати всім вимогам функціональності сайту.

The variety of types of advertising allows satisfying the demands of any client and buyer.
Різноманіття видів реклами дозволяє задовольняти запити будь-якого клієнта і покупця.

The training offer is very oriented to the demands of the labor market and has a flexible methodology supported by new technologies.
Тренінгова пропозиція дуже орієнтована на потреби ринку праці та має гнучку методологію, яка підтримується новими технологіями.

Ukraine risks making its justice system a hostage of the demands of the aggressor state.
Держава Україна ризикує поставити свою систему правосуддя в заручники побажань держави-агресора.

The only drawback of products is the demands on the correct geometry of the building blocks.
Єдиним мінусом продукції є вимогливість до правильної геометрії будівельних блоків.

All these elements are adapted to support the demands and concerns of each student.
Всі ці елементи пристосовані для підтримки потреб і проблем кожного учня.

When distributing locally produced products, the demands and needs of the Crimean Socialist Soviet Republic are satisfied first of all.
При розподілі продуктів місцевого виробництва запити і потреби Кримської Соціалістичної Радянської Республіки задовольняються в першу чергу.

The energy drink was modified to meet the demands of western consumers.
Енергетичний напій був модифікований для задоволення потреб західних споживачів.