Какво е " TRIGGERED " на Български - превод на Български

• предизвикани
• задейства
• предизвиква
• провокирани
• причинени
• активира
• доведе
• породени
• отключва
• отключи
• води

Примери за използване на Triggered на Английски и техните преводи на Български

Something triggered them.
Нещо ги задейства.

Triggered the Cold War.
Доведе Студената война.

The sickness triggered it.
Болестта я отключи.

What triggered violence.
Какво предизвиква насилието.

It's motion triggered.
Активира се от движение.

What triggered the violence.
Какво предизвиква насилието.

The disease is triggered by….
Заболяването се предизвиква от разли….

Bauer triggered the bank alarm.
Бауър задейства алармата в банката.

Fixed: onClose event not triggered.
Fixed:. Не onClose събитие задейства.

Your nephew triggered memories.
Племенника ти отключи спомени.

It triggered a cardiac arrest, put Jane into a coma.
Това отключи сърдечен арест и Джейн изпадна в кома.

Fixed: onSelect triggered too often.
Fixed: onSelect задейства твърде често.

This triggered the fall of communism.
В крайна сметка това доведе до падането на комунизма.

Allergies can be triggered by dust.
Алергиите могат да бъдат предизвикани от прах.

What triggered the confrontation?
Но до какво доведе конфронтацията?

Problems with your eyes, kidneys or circulation triggered by diabetes.
Проблеми с очите, бъбреците или циркулацията, причинени от диабет.

It can be triggered by hurting myself.
Активира се чрез самонараняване.

Nevertheless, when an interplanetary war is triggered, your duty changes.
Обаче, когато се задейства междупланетен война, Вашите промени митата.

Alarm is not triggered by vibration or wind.
Алармата не се активира от вибрации или вятър.

A majority of the casualties were killed in landslides triggered by heavy rain.
Повечето от тях са загинали при свлачища, причинени от силния дъжд.

Are not triggered by the occurrence of tooth decay;
Не са предизвикани от появата на кариес;

This time, it was the due to the higher costs triggered by the diesel scandal.
Това отчасти се дължи на разходите, породени от дизеловия скандал.

It is often triggered by obesity, varicose veins.
Често се задейства от затлъстяването, разширените вени.

They are written as transaction instructions usually triggered by events.
Те се изписват като инструкции за транзакции, обикновено предизвикани от събития.

It's a syndrome triggered by anxiety and stress.
Синдромът се отключва от тревожност и стрес.

In fact, most cases of major depressive disorder are initially triggered by stress.
Всъщност, повечето случаи на тежко депресивно разстройство са провокирани първоначално от стрес.

Often the buzzer is triggered by trivial things.
Често зумерът се задейства от тривиални неща.

This triggered the outbreak of World War I in Europe.
Това води до избухването на Първата световна война в Европа.

Yawning seems to be triggered by heat and stress.
Изглежда прозявките са предизвикани от топлина и стрес.

Perception refers to the ability to receive representations, or images, triggered by an object.
Възприемането се отнася към способността да се приемат представи или образи, породени от някакъв обект.