Какво е " ACEASTA A DEVENIT " на Български - превод на Български

• това стана
• това се превърна
• тя става
• това се превръща

Примери за използване на Aceasta a devenit на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta a devenit o tradiție.
Това стана традиция.

Săptămâna aceasta a devenit clar.
Това стана ясно тази седмица.

Aceasta a devenit preocuparea mea.
Това се превърна в мое призвание.

Intr-un fel, aceasta a devenit o rutina.
Някак си това се превърна в рутина.

Aceasta a devenit o obsesie pentru mine".
Но това стана мания за мен.”.

Într-un fel, aceasta a devenit o rutină.
Някак си това се превърна в рутина.

Aceasta a devenit sursa unui mare rău.
Това стана източник на голямо зло.

La un moment dat, aceasta a devenit si visul meu propriu.
И всъщност в този момент това стана една моя мечта.

Aceasta a devenit modul nostru de viaţă.
Това става нашия начин на живот.

Crezi că poţi face asta? Aceasta a devenit deviza noastră.
Вярваш ли, че можеш да го направиш?" Това стана нашето мото.

Iar aceasta a devenit noua normalitate.
Това се превърна в нова нормалност.

Pe 30 octombrie 1967, aceasta a devenit parte a Yemenului de Sud.
На 10 ноември 1967 става част от Народна република Южен Йемен.

Aceasta a devenit ca o glumă între ei.
След това се превръща в тяхна дежурна шега.

Pentru ființele umane aceasta a devenit o chestiune de extremă importanță.
За хората това се е превърнало във въпрос от първостепенно значение.

Aceasta a devenit o problemă foarte urgentă.
Това се оказа много неотложен проблем.

Pentru crestinii occidentali, aceasta a devenit trasatura esen-tiala a Bisericii.
У западните християни това се превърна в характеристика на Църквата.

Aceasta a devenit obsesia mea creativă.
Това всъщното се превърна в моята творческа маниакалност.

Astfel, prin binecuvântarea sa, aceasta a devenit foarte reușită prin cooperarea voastră.
Така с неговата благословия това стана много успешно благодарение на вашето съдействие.

Aceasta a devenit populară în Europa în secolul al XVII-lea.
В Европа тя става популярна към 18-ти век.

A proiecta ca aceasta a devenit ceea ce majoritatea oamenilor merg.
А дизайн като това стана това, което повечето мъже вървят.

Aceasta a devenit o ţară cu o perspectivă europeană.
Тя се превърна в държава с европейска перспектива.

Am observat că aceasta a devenit una dintre iPhone hot-vânzare 5 clona pe Fastcardtech.
Току-що забелязах, че това е станало един от горещо-продаваните iPhone 5 клонинг Fastcardtech.

Aceasta a devenit cunoscută sub numele de“Chestiuneaorientală”.
Тя става известна като«Източният въпрос».

Aceasta a devenit Sfântul meu Graal, piatra mea de la Rosetta.
Това стана моят Свещен граал, моят Розетски камък.

Aceasta a devenit Mecca terapiei familiale în Statele Unite.
Това стана Мека на семейната терапия в Съединените щати.

Astfel aceasta a devenit baza cercetărilor noastre pe măsură ce înaintam.
Това се превърна в основа на нашето проучване занапред.

Aceasta a devenit un reper important al procesului de unificare europeană.
Тя се превърна във важна опора за процеса на европейско обединение.

Astfel, aceasta a devenit una dintre cauzele multor tulburări de sănătate.
Така, това се превърна в една от причините за много здравни нарушения.

Prin aceasta a devenit cunoscut faptul că în viitorul apropiat începe testarea beta închis.
Чрез това стана известно, че в близко бъдеще да започне затворена бета тестване.

Aceasta a devenit baza pentru crearea de jocuri pe calculator au câștigat în popularitate.
Това стана основа за създаването на компютърни игри са придобили популярност.