Какво е " CÂND AM ADUS " на Български - превод на Български

• когато донесох
• когато внесох

Примери за използване на Când am adus на Румънски и техните преводи на Български

Când am adus cele 10 bănci vii şi mobile.
Когато внесох 10-те живи, движещи се пейки.

Ţi-am văzut trofeele când am adus paturile din magazie.
Видях всичките ти трофеи когато носих одеялата.

Când am adus puiul la rulotă, a venit.
Когато занесохме бебето в караваната, той дойде.

Hei, s-a putut întâmpla când am adus gagica aia sus.
Може да е станало, когато заведох онова маце горе.

Când am adus-o aici, m-a implorat s-o arestez pentru că l-a ucis.
Когато отидох при нея, тя ме молеше да я арестувам.

Trebuie să fii scăpat când am adus cadourile.
Някой сигурно го е изпуснал, когато сме внасяли подаръците.

Când am adus pe sora ta pe"Gambit Reginei," Te-am trădat și tatăl tău.
Когато взех сестра ти на"Кралски Гамбит", предадох теб и баща ти.

I-am auzit pe servitori plângându-se când am adus buştenii.
Дочух слугите да се оплакват, когато донесох дънерите.

Când am adus Chevrolet, am făcut ca Mikey O'Brien al lor să fie regulat.
Когато докарах Шеви имах своя Мики О'Брайън на разположение.

Niciodată nu ţi-a plăcut când am adus oameni noi, mai ales deasupra ta.
Никога не лъжеш, когато донасяш нови хора, особено над теб.

Când am adus cadavrul, în laborator, detectorul de metale a sunat.
Когато докарахме тялото в лабораторията, металният детектор се включи.

Am fost într-un mic necaz cu tatăl meu când am adus o fată aici odată.
Имах разправия с баща ми, когато доведох момиче тук.

În plus, când am adus vorba câteva zile mai târziu, ai spus, citez.
Плюс това, когато ти го донесох след няколко дни ти каза, цитирам.

Îţi aminteşti ce mi-ai spus când am adus vorba prima oară despre cazul mamei tale?
Помниш ли какво ми каза когато донесох случая на майка ти?

Când am adus cele 10 bănci vii şi mobile în sala de expoziţie, John era lângă mine, şi făcea"Hmm.
Когато внесох 10-те живи, движещи се пейки в изложбената зала, Джон беше точно до мен и каза:.

Era încrezătoare când am adus veveriţa şi când Tom va vedea ce-am făcut, va aprecia.
Бях уверена, когато донесох катерицата, но Том не оцени това, което направих.

Când am adus orhideele, Maria, m-ai confundat cu necunoscutul. Iar tatal tau mi-a cerut sa fiu admiratorul tau.
Когато донесох орхидеите, ти си направи погрешен извод и баща ти ме помоли да бъда твой поклонник.

Îti aduci amâne când am adus o stripteuză de ziua lui Lombardi si era de fapt fi-su?
Помните ли когато доведох стриптизьор за рожденият ден на Ломбарди и се оказа, че е синът му?

Când am adus fiica mea din pământ, și a transmis-o activitate de curățare Boston, multi dintre voi așteptat-o să eșueze, așa cum a făcut I.
Когато изкарах дъщеря ми от земята и й дадох задачата по-почистването на Бостън, много от вас очакваха да се провали, както и аз.

Când a adus citricele, v-a spus ceva?
Когато ви донесе портокалите, каза ли ви нещо?

Și apoi, când ai adus FBI-ul, eu.
И тогава, когато ви изведох от ФБР, аз.

În noaptea când ai adus Night Saints.
В нощта, когато арестува Нощните светци.

Nadab şi Abihu au murit, când au adus înaintea Domnului foc străin.
Надав и Авиуд умряха пред Господа, като принесоха чужд огън пред.

Îmi amintesc când a adus copilul de la spital.
Помня, когато донесе бебето от болницата.

Când ai adus echipajul de pe Maru, mi-am zis că nu-s profesionişti.
Когато взехме екипажа на Мару, си мислех че са ненадеждни.

De când ai adus cartea de bucate eşti cam obraznic.
От както донесе тази книга за готвене… станал си много непослушен.

La ce te gândeai când ai adus un criminal în laborator?
Какво си мислеше, като доведе престъпник в лабораторията?

Ce s-a întâmplat când ai adus suspectul la secţie?
И какво стана, когато докарахте заподозрения в участъка?

Cel mai rău, a fost când ai adus copiii.
Гадното беше когато изведе децата.

Proprietarul le-a găsit când a adus poşta.
Хазаинът ги е открил, когато е донесъл пощата.