Какво е " S-A EXTERNAT " на Български - превод на Български

• се е изписал
• беше изписана

Примери за използване на S-a externat на Румънски и техните преводи на Български

Nu, s-a externat.
Не, тя излезе.

Soţia Dvs. s-a externat.
Жена ви беше изписана.

S-a externat singură?
Изписала се е сама?

Tocmai s-a externat.
Тя бе изписана.

S-a externat acum câteva zile.
Изписаха го преди няколко дни.

Cretinul s-a externat singur.
Идиотът се е изписал.

S-a externat în urmă cu două luni.
И е напуснала преди два месеца.

Şerifule, tocmai s-a externat.
Шерифе, тя се изписа.

Ellen s-a externat din spital.
Елън сама напусна болницата.

Katya Vitkoya tocmai s-a externat.
Катя Виткова е поискала да я изпишат.

Şeriful s-a externat devreme.
Добрият шериф е изписан по-рано.

Asistenta mi-a spus că s-a externat.
Сестрата току що ми каза, че се е отписала.

Dna Palma s-a externat acum două ore.
Г-жа Палма я пуснаха преди 2 часа.

S-a intamplat in aceeasi zi in care s-a externat.
Това се случи в същия ден, в който Вл.

Sabrina s-a externat din spital.
Сабрина се е самоизписала, въпреки мнението на лекарите.

S-au mai întâlnit de două ori şi, după aia, Nick s-a externat.
Срещнаха се още два пъти и след това Ник се отписа.

Soţia dumneavoastră s-a externat azi dimineaţă.
Жена ви беше изписана тази сутрин.

Peter s-a externat din spital acum trei ore.
Преди три часа Питър се е изписал от болницата.

Nu o găsim pentru că s-a externat singură, gunoi colonial jegos.
Не можем да я намерим, защото се е изписала сама, мръсен колониален задник.

S-a externat din spital, e pe cale de recuperare.
Изписаха я от болницата и сега се възстановява.

Stacy a zis că s-a externat el însuşi din spital.
Стейси каза, че се е изписал.

S-a externat deja, dar a vrut să vă dau asta.
Вече я изписахме, но поиска да ви предам това.

Am auzit că s-a externat din spital noaptea trecută?
Разбрах, че снощи сама се е изписала от болницата?

S-a externat de la St. John, dar nu e… aşa de grav.
Тя, е изписана от Сейнт Джон, изглежда, но не е… не е толкова зле.

Dragul de şerif s-a externat contra indicaţiilor doctorului.
Добрият стар шериф се е изписал въпреки лекарското предписание.

Peter s-a externat singur din spital acum trei ore.
Питър се е изписал от болницата преди три часа.

După operaţie, Tupac s-a externat singur din Bellevue împotriva sfatului doctorilor.
След операцията Тупак се изписа от BeIIevue против лекарските съвети.

Probabil că s-a externat singur atunci când s-au redeschis drumurile, cu aproximativ o oră în urmă.
Трябва да се е изписал, когато пътищата бяха отворени преди около час.

Tupac Shakur s-a externat singur din Spitalul Bellevue miercuri noaptea.
Тупак Шакур се изписа от болница BeIIevue сряда вечерта.

Ştiţi că fiul dvs. s-a externat din spital aseară, împotriva recomandărilor doctorilor, şi că refuză să fie tratat?
Знаете ли, че синът ви е напуснал болницата отказвайки лечение?