Какво е " S-AU SCURS " на Български - превод на Български

• са изтекли
• изтекоха
• са изминали
• потекоха
• изтича
• се разляха

Примери за използване на S-au scurs на Румънски и техните преводи на Български

Cele 24 de ore s-au scurs.
Те часа вече са изтекли.

Si s-au scurs cele 3 secunde!
И изтекоха три секунди!

Cele 15 minute s-au scurs.
Вашите 15 минути изтекоха.

S-au scurs informaţii, Toby.
Информация е изтичала, Тоби.

Cele 5 minute ale tale s-au scurs.
Петте ви минути изтекоха.

Banii nu s-au scurs din țară.
Парите не потекоха от страната.

S-au scurs mai bine de trei ani.
Минаха повече от три години.

Banii nu s-au scurs din țară.
Парите не излязоха от страната.

Dar cele şase ore ale mele s-au scurs.
Но моите шест часа изтекоха.

Doamnă, s-au scurs cele cinci minute.
Г-жо, 5-те минути изтекоха.

Bună încercare, dar cele 2 ore s-au scurs.
Добър опит, но двата часа изтекоха.

Cele 24 de ore s-au scurs, Percy.
Твоите 24 часа изтекоха, Пърси.

S-au scurs date despre operaţiune.
Изтекла е информация за операцията.

Controlul, s-au scurs trei minute.
Контрола, изминаха три минути.

Cele doua saptamâni ale tale aproape s-au scurs.
Двете ти седмици почти изтекоха.

Din păcate, s-au scurs informaţii.
За съжаление, информацията изтече.

S-au scurs deja două treimi din această perioadă.
Две трети от този срок вече изминаха.

Douăzeci de veacuri s-au scurs de atunci.
Двадесет столетия вече са се изминали от тогава.

S-au scurs cele 5 minute. E rândul meu să-l ţin.
Петте минутки изтекоха, мой ред е да държа бебето.

Dră Gordon, mi-e teamă că cele cinci minute vi s-au scurs.
Госпожице Гордън, опасявам се, че петте ви минути изтекоха.

Gata, d-ră, s-au scurs cele două minute.
Добре, млада госпожице, двете минути изтекоха.

N-ar trebui mai degrabă să afli cum s-au scurs informaţiile?
Не трябва ли да разберете, как изтича информация от полицията?

S-au scurs zece ani de la tragica noapte de ianuarie.
От трагичната януарска нощ изминаха десет години.

Circa 780 de milioane de litri de petrol s-au scurs în Golful Mexic.
Млн. литра суров петрол и газ са изтекли в Мексиканския залив.

S-au scurs 11 luni înainte ca Bishop să ucidă din nou.
Изминали единадесет месеца преди Бишъп да убие отново.

Primele imagini cu noul autoturism Toyota Prius s-au scurs pe internet.
Официалните снимки на новото поколение Toyota Prius изтекоха в мрежата.

Anii s-au scurs, însă tânăra s-a făcut tot mai frumoasă.
Годините минавали, а момиченцето ставало все по-красиво.

In urma accidentului s-au scurs 1,1 milioane metrii cubi de noroi toxic….
От хвостохранилището са изтекли около 1. 1 млн. кубически метра токсична утайка.

S-au scurs şase luni şi m-am gândit că nu ar putea răni.
Бяха минали шест месеца и не мислех, че това ще ни навреди.

Nudele dvs. s-au scurs: cum se face un anumit control al daunelor.
Вашите Голи са изтекли Как да направим някои контрол на щетите.