Sta znaci na Engleskom POJAVE - prevod na Енглеском

• phenomena
• appearance
• appear
• occurrences
• emergence of
• show up
• advent of
• occur
• onset
• manifestations
• arrival of
• apparitions
• pop up

Примери коришћења Pojave на Српском и њихови преводи на Енглески

Nepovoljne pojave.
Adverse occurrences.

Pojave učitelja sveta.
Emergence of the World Teacher.

Njegove cele pojave.
His whole appearance.

Sve pojave su drevni;
All the apparitions are Ancients;

Mi vidimo samo pojave.
We only see phenomena.

Transportne pojave u gasovima.
Transport phenomena in gases.

Što ako se gosti pojave?
What if guests show up?

Neobjašnjive pojave bili dio Bo je život.
Inexplicable phenomena have been part of Bo's life.

Sve zavisi od pojave.
It's all matter of appearance.

Ti pusti do pojave simptoma, ste već mrtvi.
You let it go till the symptoms appear, you're already dead.

To su dve odvojene pojave.
They are two separate phenomena.

Pošto se simptomi pojave, pacijent umire posle 5 dana.
After symptoms appear, patients usually die within five days.

Što ako se moji gosti pojave?
What if my party guests show up?

Do pojave molekularne genetike, arheologija je dala nekoliko rešenja.
Until the advent of molecular genetics, archaeology had few firm answers.

To su sve očekivane pojave.
These are all expected occurrences.

Jednostavno, od pojave mobilnih telefona život je postao znatno brži.
Ever since the advent of mobile phones, life has become incredibly simple.

Možda imam kasne pojave autizma.
Maybe I have late onset autism.

Prošli bi sati pre nego što se ostali pojave.
It will be hours before the others show up.

Period koji je bio pre pojave belog čoveka.
Before the arrival of the white man.

Kontaktne i termoelektrične pojave.
Contact and thermoelectric phenomena.

Ako se ta druga dva iznenada pojave niotkuda… onda ćemo mi biti glinene patke.
Those other two suddenly pop up out of nowhere… Then we'd be sitting ducks.

Jeste videli još kakve pojave?
Have you seen any more apparitions?

Ko je sprečavao sumnjive pojave koje se obično vezuju uz ovakve sastanke?
Who has kept away the objectionable features that generally appear in such a meeting?

To je verovatno zbog moje pojave.
Maybe it is because of my appearance.

Kuba je bila nadgledana država mnogo pre pojave bezbedonosnih kamera i digitalnih mreža.
Cuba was a surveillance state long before the advent of security cameras and digital networking.

To je verovatno zbog moje pojave.
Perhaps it's because of my appearance.

Sve te pojave su interakcije ili transakcije, vibracija s izvesnim rasporedom neurona.
All these phenomena are interactions, or transactions, of vibrations with a certain arrangement of neurons.

Upravo sam pomenuo neke pojave u društvu.
Just now I mentioned some phenomena in society.

Novi kompjuterizovani tranzitni sistem je neutralizovao te pojave.
The new transit system has neutralised these occurrences.

Prekinite upotrebu i konsultujte svog lekara ako pojave bilo kakve negativne reakcije.
Discontinue use and consult your doctor if any adverse reactions occur.