Eksempler på bruk av Attributed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shenzi Attributed.
Shenzi tilskrevet.In Chapter 29,we find the following words attributed to.
I kapittel 29,finner vi følgende ord tillagt.Full benefits are attributed to the customer.
Alle fordelene er knyttet til kunden.The author is an unknown person,who has attributed his.
Forfatteren er en ukjent person,som har tilskrevet hans.Assonance is attributed and inaccurate rhyme.
Assonance er tilskrevet og unøyaktig rim.
Folk oversetter også
Top 40% of security incidents are attributed to paper!
Opptil 40 % av sikkerhetsbrudd er knyttet til papir**!The report attributed the decline to two factors.
Rapporten tilskrives nedgangen på to forhold.The hours of Guanqin were attributed many pluses.
Timene til Guanqin ble tilskrevet mange plusser.The report attributed the decline to two factors.
Rapporten tilskrev nedgangen til to faktorer.One of the first such images is attributed to ptolemy.
En av de første slike bilder er knyttet til ptolemaios.Other actions attributed to Black September include.
Andre aksjoner knyttet til Sort September inkluderer.Among these hidden tools, of course,is attributed and n….
Blant disse skjulte verktøy, selvfølgelig,er tilskrevet og….The name was later attributed to the Ford Trimotor.
Navnet ble senere knyttet til Ford Trimotor.Apostles but unknown people have written them and attributed.
Apostlenes men ukjente personer har skrevet dem og henføres.These can be fully attributed and mirror.
Disse kan være fullt tilbakeføres, og et speil.He attributed the solution to luck, but all those youth knew better.
Han tilskrev løsningen til flaks, men alle disse ungdommene visste bedre.Storage accesses are attributed to the source code.
Lagringstilgang er attribuert til kildekoden.Jaspers attributed depression to abnormal affective states of the asthenic order.
Jaspers tilskrev depresjon til unormale affektive tilstander av asthenisk orden.At different times he was attributed various properties.
På forskjellige tidspunkter ble han tilskrevet ulike egenskaper.Historically attributed much of the Tajik culture of the Persian history of the region.
Historisk knyttes mye av den tadsjikiske kulturen til den persiske historien i regionen.The original of the exegesis that is attributed to Tatian has.
Den opprinnelige av eksegese som er knyttet til Tatian har.Find members attributed with a certain number of posts.
Finn medlemmer tilskrevet med et visst antall innlegg.Betrayed and decapitated by his own subjects. An Arabic proverb attributed to a prince who was.
Et ordtak tilskrevet en prins som ble forrådt og halshugget av undersåttene.Therefore lead is attributed to the first class of BB.
Derfor er bly knyttet til den første klassen av BB.For the first time Kahlbaum catatonia is described as an independent mental illness,Kraepelin subsequently attributed to schizophrenia.
For første gang Kahlbaum catatonia er beskrevet som en selvstendig mental sykdom,kraepelin deretter tilbakeføres til schizofreni.Saturn is always attributed to cold, standoff.
Saturn har alltid vært knyttet til kaldt, standoff.Klimov attributed professional self-determination to the quality of the mental manifestation of human development.
EA Klimov tilskrev profesjonell selvbestemmelse til kvaliteten på den mentale manifestasjonen av menneskelig utvikling.One of the Prophets wrongly attributed his own false statement.
En av profetene feilaktig tilskrevet hans egen falsk forklaring.The process is basically attributed to the principle that an individual, just like any animal and non-living, complex engines, tends to deteriorate or age as years pass by.
Prosessen er utgangspunktet tilbakeføres til prinsippet om at en person, akkurat som alle dyr og ikke-levende, komplekse motorer, har en tendens til å svekkes eller alder som årene går.The minor personality number is attributed with some personality….
Den mindre personlighet nummer er tilskrevet med noen personlighetstrekk.
