Eksempler på bruk av Differed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tower differed quite simple design.
Tårnet avveken ganske enkel design.The dubstep compositions differed from each other.
Dubstep-komposisjonene skiller seg fra hverandre.Differed weapons, booking, types of kmu, etc.
Skilte seg våpen, booking, typer kmu, etc.Too much they differed from the conquerors.
For mye de skilte seg fra okkupantene.Before the invention of printing the conditions differed from.
Før oppfinnelsen av utskrift forholdene avvek fra.
Folk oversetter også
These animals differed from modern sphinxes.
Disse dyrene skiller seg fra moderne sfinxer.Or maybe my attention was caught by how the resemblances differed.
Kanskje ble interessen min heller vekket av at likhetene var forskjellige.They differed in size, color, length of hair.
De varierer i størrelse, farge, lengde på håret.The values of female tattoos differed from male tattoos.
Verdiene av kvinnelige tatoveringer skiller seg fra menns.Babe differed from her brothers in many ways.
Babe skilte seg ut fra"brødrene" sine på mange måter.From the panel- automatic cable differed by individual groups.
Fra panelet- automatisk kabel varierte med enkelte grupper.They differed from the flight range and maneuverability.
De skilte seg fra flight utvalg og manøvrerbarhet.All these varieties differed only in size and color.
Alle disse artene skiller seg bare i størrelse og farge.Part differed from each other very interesting characteristics.
Del skilte seg fra hverandre svært interessante egenskaper.These representations radically differed from those that exist now.
Disse representasjonene varierte radikalt fra de som eksisterer nå.The context differed depending upon where the references were found.
Sammenheng skiller seg avhengig av hvor referansen er funnet.And mankind was not but one community[united in religion],but[then] they differed.
Menneskeheten utgjorde en gang ett(tros)samfunn.Så ble de uenige.Both submachine gun differed in the specific ergonomics.
Både maskinpistol ulik i de spesifikke ergonomi.Depending on the different PT reagents used,the slope differed considerably.
Avhengig av hvilke PT-reagenser somble benyttet, varierte hellingsgraden betydelig.Horseradish always differed in its healing properties.
Pepperrot varierte alltid i sine helbredende egenskaper.My belt sander required a different template for the other side since the enclosure differed on each side.
Min belte sander kreves en annen mal for den andre siden siden kabinettet ulik på hver side.At the same time, they differed from later production models.
På samme tid, de skilte seg fra senere produksjon-modeller.The editor suggested a compromise. He would publish the map, butwith a note explaining that many of the names differed from those on British maps.
Redaktøren foreslo et kompromiss: Kartet ble trykt, men med en merknad om atmange av navnene adskilte seg fra engelske kart.They markedly differed from each other, including their weapons.
De skilte seg markant fra hverandre, inkludert deres våpen.Bernini's David, though engaging with these works, differed from them in some significant ways.
Berninis David skiller seg fra disse verkene på en del avgjørende måter.This differed substantively from the ancient Greek emission theory.
Dette skilte seg i hovedsak fra den gamle greske emisjonsteorien.Leading and guiding wheels differed from the smaller diameter rollers.
Ledende og styrende hjul skilte seg fra de mindre diameter valser.This differed from any other political campaign in Ukraine to date.
Dette skiller seg fra enhver annen politisk kampanje i Ukraina til dags dato.And the form of local cases differed from the overall clinical picture.
Og formen av lokale saker var forskjellig fra det totale kliniske bildet.The C2A differed from the C2s in having some military avionics and a new interior.
C2A skiller seg ut fra C2 ved å ha militær flyelektronikk og radio.
