Ano ang ibig sabihin ng ATTESTED sa Tagalog

• pinatunayan
• pinatutunayan
• pinatototohanan
• patunayan

Mga halimbawa ng paggamit ng Attested sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Attested Roman villas.
Tukoy na mga Romanong villa.

Where the copy is attested.
Kung saan ang Salinan ay sinasalita.

They are for the most part poorly attested, but they do not appear to constitute a coherent group.
Ang mga ito ay para sa pinaka-bahagi mahina pinatunayan, ngunit hindi sila lumilitaw na bumubuo ng isang magkaugnay na grupo.

Even many Arminian commentators have attested to that….
Maraming mga commentators ay may asserted na ito ng.

The dietician attested this by citing Greek Philosopher Hippocrates's adage that“our food is our medicine.”.
Pinatunayan ito ng dietician ng kanyang sinabi ang kawikaan ni Griyegong pilosopong Hippocrates na“ ang ating pagkain ay ang ating medisina.”.

Originally in the argot of jazz musicians, attested from 1915 but said to have been in use c.
Originally sa argot ng jazz musikero, pinatunayan mula sa 1915 ngunit sinabi na ay ginagamit c.

Thereafter, the Probate Registrar shall inspect the Will to ensure that it was properly executed and attested.
Mula noon, ang habilin Registrar ay siyasatin ang kalooban upang matiyak na maayos itong pinaandar at insidente.

This is primarily attested by several people who have Clenbutrol a noticeable muscle Clenbutrol through the use of Clenbutrol.
Ito ay karaniwang pinatutunayan ng ilang mga tao na Clenbutrol ng kapansin-pansin na kapansin sa kalamnan sa pamamagitan ng paggamit ng Clenbutrol.

Indigenous constructed languages with accompanying creation myths are attested elsewhere in the world.
Ang mga katutubong likhang wika itinaguyod na may kasamang mitolohiya ng paglikha ay pinatunayan sa ibang lugar sa mundo.

The daily rosary is commonly attested to decrease vice(which is one of the promises), especially habits of sins against Faith and purity.
Ang araw-araw rosaryo ay karaniwang attested upang bawasan vice( kung saan ay ang isa sa mga pangako), lalo na mga gawi ng mga kasalanan laban Faith at kadalisayan.

The language is preserved in inscriptions in Linear B, a script first attested on Crete before the 14th century.
Ang wikang ito ay naingatan sa mga inskripsiyon sa Linyar B na isang skriptong unang pinatunayan sa Creta bagon ang ika-14 siglo BCE.

The earliest attested document in Eskayan provisionally dates from 1908, and was on display at the Bohol Museum until September 2006.[citation needed].
Ang pinakaunang pinatunayan na dokumento sa Eskayano ay naglalaan ng mga petsa mula 1908, at ipinakita sa Bohol Museum hanggang Setyembre 2006.[ pagbanggit kailangan].

For a while, she also taught English at the Colegio de la Inmaculada Concepción in Cebu, attested to by one of her pupils, Encarnación Bernad(1887-1969).
Nagturo din siya ng Ingles sa Colegio de la Inmaculada Concepción ng ilang sandali sa Cebu, pinatunayan ng isa sa kanyang mga mag-aaral, si Encarnación Bernad( 1887-1969).

Though Miner attested that his performance tonight wasn't a fluke, it is clearly an outlier when you judge it against his recent track record.
Kahit na pinatunayan ng Miner na ang kanyang pagganap ngayong gabi ay hindi isang panunumbat, ito ay malinaw na isang outlier kapag hukom mo ito laban sa kanyang kamakailang track record.

In this sense, miracles are no longer necessary, as the message of Jesus and His apostles has already been attested to and accurately recorded in the Scriptures.
Dahil dito, ang mga himala ay hindi na kailangan dahil ang mensahe ng Panginoong Hesu Kristo at ng mga apostol ay pinatunayan na at walang pagkakamaling itinala sa Bibliya.

His Year 1 and Year 2 is attested by Papyrus Turin 1932+1939 while his third Year is documented in a diary kept by a Workmen of Deir El Medina.
Ang kanyang Taong 1 at Taong 2 ay pinatutunayan ng Papyrus Turin 1932+1939 samantalang ang kanyang Ikatlong taon ay nadokumento ng isang talaarawan na pinanatili ng mga manggagawa ng Deir El Medina.

Shoshenq VI's High Priest of Amun was a certain Takelot who first appears in office in Year 23 of Pedubast I. Shoshenq VI's Year 4 and Year 6 are attested in an inscription carved on the roof of the Temple of Monthu at Karnak by a certain Djedioh and in Nile Quay Text No.25 respectively.
Ang Dakilang Saserdote ni Amun ni Shoshenq VI ay isang Takelot na unang lumitaw sa opisina sa Taong 23 ni Pedubast I. Ang taong 4 at taong 6 ni Shoshenq 4 ay pinatunayan sa isang inkripsiyong inukit sa bubong ng Templo ni Monthu sa Karnak ng isang Djedioh at sa Nile Quay Text No.

Prince Osorkon B is best attested by his Chronicle- which consists of a series of texts documenting his activities at Thebes- on the Bubastite Portal at Karnak.
Si Prinsipe Osorkon B ay mahusay na pinatutunayan ng kanyang Kronika na binubyo ng mga sunod sunod na teksto na nagdodokumento ng kanyang mga gawain sa Thebes sa Portal na Bubastis sa Karnak.

Later Jewish revisions and recensions of the Greek against the Hebrew are well attested, the most famous of which include the Three: Aquila(128 CE), Symmachus, and Theodotion.
Ang mga kalunang pagbabagong Hudyo at mga recension ng Griyego laban sa Hebreo ay maiging napatunayan na ang pinakakilala ang kinabibilangan ng" ang tatlo": Aquila ng Sinope,( 128 CE), Symmachus, at Theodotion.

First attested in English in 1874, the word"pasta" comes from Italian pasta, in turn from Latin pasta latinisation of the Greek παστά(pasta)"barley porridge".
Unang pinatototohanan sa Ingles noong 1874, nagmumula ang salitang" pasta" mula sa Italyanong pasta, na nagmumula naman sa pasta ng Latin, latinisasyon ng Griyegong παστά( pasta)" sebadang lugaw".

Original medical examination certificate certified by the official body(should be attested by Ministry of Foreign Affairs of Zambia OR should be with Apostille seal)-(Embassy will translate and legalize this document).
Original medical examination certificate pinatunayan ng opisyal na katawan( ay dapat na patunayan sa pamamagitan Ministry of Foreign Affairs ng Zambia OR ay dapat na may Apostille seal)-( Embassy ay isalin at gawing legal ang dokumentong ito).

First attested in English in 1874, the word pasta comes from Italian pasta, in turn from Latin pasta"dough, pastry cake", itself the latinisation of the Greek παστά(pasta)"barley porridge", in turn from παστός(pastos),"sprinkled with salt.
Unang pinatototohanan sa Ingles noong 1874, nagmumula ang salitang" pasta" mula sa Italyanong pasta, na nagmumula naman sa pasta ng Latin, latinisasyon ng Griyegong παστά( pasta)" sebadang lugaw".

This is attested, in part, by the discovery of a statue base bearing his name from the Lebanese city of Byblos, part of a monumental stela from Megiddo bearing his name, and a list of cities in the region comprising Syria, Philistia, Phoenicia, the Negev, and the Kingdom of Israel, among various topographical lists inscribed on the walls of temples of Amun at al-Hibah and Karnak.
Ito ay pinatutunayan sa isang bahagi ng pagkakatuklas ng base na may pangalan niya mula sa lungsod ng Lebanon ng Byblos, bahagi ng isang monumental na stela mula sa Megiddo na may pangalan niya at isang talaan ng mga siyudad sa rheiyon na binubuo ng Syria, Philistia, Phoenicia, Negev at Kaharian ng Israel( Samaria) at iba iba pang mga talaang nakasulat ng mga pader ng templo ni Amun sa al-Hibah at Karnak.

He can attest to the divine one's generosity.
Maaari niyang patunayan ang pagkamapagbigay ng banal.

Do we have any witnesses that can attest to this dating?
Mayroon ba tayong mga saksi na maaaring patunayan sa pakikipagtipan?

Attest to the stimulating experience of doing joint research with him.
Attest sa stimulating karanasan ng paggawa ng pinagsamang pananaliksik sa kanya.

I can confidently attest to that.
Maaari kong tiyakin na iyon.

But I can attest to that of Brian's?
Dapat ba akong maniwala sa mga sinabi n Brian?

English literary history can attest to that.•.
Kung history nga bang magtatawag iyon.:-/.

Obtaining a certificate attesting payment of annuities.
Pagkuha ng isang sertipiko na nagpapatunay ng kabayaran ng annuities.