What is the translation of " ALIGNED " in Czech?

• vyrovnané
• zarovnán
• vyrovnána
• vyrovnán
• zarovnané
• spojil
• seřízené
• sladěné
• sladěna
• v zákrytu
• srovnány
• souladu
• seřazené
• zarovnat
• nasměrovány
• zarovnaný
• vyladěné

Examples of using Aligned in English and their translations into Czech

They're aligned.
Jsou vyladěné.

Aligned and ready, sir.
Seřízené a připravené, pane.

Seven planets aligned.
Sedm planet v zákrytu.

Aligned me with my more emotionless ancestors.
Spojil mě s mými mnohem více… bezcitnými předky.

Lens system aligned.
Soustava čoček vyrovnána.

Angkor Wat is aligned with the constellation of Draco.
Angkor Wat je zarovnán se souhvězdím Draka.

Injector ports: aligned.
Vstřikovače: vyladěné.

Mine are aligned as hell.
Moje jsou seřízené jako nikdy.

In what area is it not aligned?
Kde to není zarovnaný?

Cameras may not be aligned into direct sunlight.
Kamery nesmějí být nasměrovány na přímé sluneční světlo.

Make sure they're aligned.
Ujisti se, že jsou vyladěné.

Let's not forget, he aligned himself with against us!
Nesmíme zapomenout, že právě s ním se proti nám spojil.

The planets are still aligned.
Planety jsou stále v zákrytu.

Once the filter is aligned correctly, the icons will disappear.
Jakmile je filtr správně zarovnán, ikony zmizí.

It's not even aligned.
Vždyť to není ani zarovnaný.

The pedestal MUST be aligned with the backside of the U‑beam.
Podezdívka MUSÍ být vyrovnána se zadní stranou nosníku ve tvaru U.

Maybe the stars aren't aligned.
Možná že hvězdy nejsou sladěné.

The window should be aligned with your… Use a bar stool. Right, down the back.
Okna by měla být sladěna s… použití barové stoličky. Vpravo, dolů po zádech.

The phase inducers are aligned.
Fázové induktory jsou seřízené.

Once they are aligned, finger tighten the knurled knob to hold the connection in place.
Když jsou vyrovnané, utáhněte pro zajištění spoje drážkovaný váleček prsty.

The edges are perfectly aligned.
Okraje jsou dokonale zarovnané.

If the roll is not aligned, follow the instructions on the front-panel display.
Pokud není nekonečný papír vyrovnán, postupujte podle pokynů na displeji na předním panelu tiskárny.

The heavenly bodies should now be aligned.
Nebeská tělesa by měla být sladěna.

Emotionless ancestors. Aligned me with my more.
Spojil mě s mými mnohem více… bezcitnými předky.

The sun and the moons are almost aligned.
Slunce a měsíc jsou téměř v zákrytu.

The steady grip should be aligned as shown in Figure 1.
Vodicí rukojeť by měla být vyrovnána tak, jak je znázorněno na obr.

Your sheets will now be perfectly aligned.
Nyní budou listy dokonale vyrovnané.

Displays the alignment routes and the aligned components. Route Alignments.
Zobrazí trasy zarovnání a zarovnané součásti. Zarovnání trasy 178.

This girl's head and spine are perfectly aligned.
Hlava a páteř téhle ženy jsou dokonale vyrovnané.

Right, down the back, the window should be aligned with your… Use a bar stool.
Okna by měla být sladěna s… použití barové stoličky. Vpravo, dolů po zádech.