What is the translation of " ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ " in English?

• provided
• offered
• granted
• available
• given
• accorded
• rendered
• afforded
• delivered
• conferred
• supplied
• made
• allocated
• contributed

Examples of using Предоставляемые in Russian and their translations into English

Права, предоставляемые вами.
Rights Granted by You.

Велосипедистам предоставляемые услуги.
Services given to cyclist.

Услуги, предоставляемые в ПМКЦ.
Services available at the BICC.

Общая информация и предоставляемые услуги.
General information and services available.

Услуги, предоставляемые в Pacifico Yokohama.
Services available at Pacifico Yokohama.

Платные услуги, предоставляемые в аэропортах.
Paid services rendered at airports.

Услуги, предоставляемые палестинским властям.
Services rendered to Palestinian Authority.

Защита и помощь, предоставляемые семьям.
Protection and assistance accorded to families.

Услуги, предоставляемые в Шербурнском центре.
Services available at the Sherbourne Centre.

Пособия и льготы, предоставляемые поселенцам.
Benefits and incentives granted to settlers.

Ресурсы, предоставляемые из бюджета провинции.
Resources allocated from the Province budget.

Электронно-вычислительные услуги, предоставляемые ЮНИСЕФ.
Computer services rendered to UNICEF.

Стипендии, предоставляемые национальными.
Fellowships offered at national institutions.

Предоставляемые документы для получения разрешения.
Documents provided for obtaining permission.

Субсидии, предоставляемые местными органами власти.
Subsidy available from the local governments.

Решения по выпуску карт, предоставляемые из облака.
Card issuance solutions delivered from the cloud.

Услуги, предоставляемые в Конференционном центре.
Services available at the Conference Centre.

III. Сравнительные преимущества, предоставляемые СПСЦА.
III. Comparative advantages offered by SPECA.

Льготы, предоставляемые для терапевтических целей.
Benefits available for therapeutic purposes.

Социальные льготы, предоставляемые в указанные периоды.
Social security benefits granted during these periods.

Ресурсы, предоставляемые в распоряжение ГМ, включают.
The resources made available to the GM comprise.

Предоставляемые FaceRacer Услуги- платные и бесплатные.
The services provided by FaceRacer are paid and free.

Стипендии, предоставляемые национальными учреждениями.
Fellowships offered at national institutions.

Все, могут ученые,- это изучать предоставляемые природой мутации.
The only possible way is to study mutations given by the nature.

Ключевые услуги, предоставляемые СБА, включают в себя следующее.
The key services rendered by BAN include.

Услуги, реабилитация и средства правовой защиты, предоставляемые жертвам.
Facilities, rehabilitation and remedies accorded to victims.

Услуги, предоставляемые жертвам супружеского рукоприкладства.
Services offered to victims of spouse-battering.

Компьютерные услуги, предоставляемые Организацией Объединенных Наций.
Computer services rendered by the United Nations.

Услуги, предоставляемые сайтом Roviniete. ro предоставляются.
Services supplied by Roviniete. ro are provided by.

Специальные соответствующие льготы, предоставляемые в рамках строительного кодекса.
Special relevant privileges accorded within the building code.