Voorbeelden van het gebruik van Ganze programm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ganze Programm.
De hele bups.Mehr Gehalt, Beförderung, das ganze Programm.
Opslag, promotie, de hele mikmak.Das ganze Programm.
De hele mikmak.Nicht jeder braucht dieses ganze Programm.
Das ganze Programm.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
operationellen programmehaager programmspezifischen programmenationalen programmeneue programmverschiedene programmeder operationellen programmeanderen programmendes neuen programmsder nationalen programme
Meer
Panzer, Hubschrauber, das ganze Programm.
Tanks, helikopters, de hele reutemeteut.Das ganze Programm war Brennans Idee.
Dit hele programma was Brennans idee.Der Mann, der das ganze Programm leitet?
De man die het hele programma leidt?Das ganze Programm. Und ich erwischte sie zusammen.
De hele mikmak. En ik heb ze betrapt.Der Mann, der das ganze Programm leitet?
De man die toeziet op het ganse programma?Das ganze Programm löscht sich mit uns darin!
Het hele programma is aan het verdwijnen, met ons erin!Du würdest das ganze Programm preisgeben?
Dus je zou het hele programma blootleggen?Große Familie, ein paar Hunde, das ganze Programm.
Hij heeft een groot gezin, honden, de hele mikmak.Du infizierst das ganze Programm mit dem Virus.
Je verspreidt het virus door het hele programma.Reuter, Zeitungen, Fachpresse, das ganze Programm.
Reuters, kranten, vakbladen… De hele zwik.Das ganze Programm wird genauestens von der FDA überwacht.
Het hele programma is onder intense FDA screening.Alles gefälscht? Das ganze Programm.
Allemaal illegaal? Bedrijfsverzekering, de hele rataplan.Du bringst das ganze Programm in Gefahr, wenn du dich so benimmst.
Het hele programma loopt gevaar als je ontploft.Aber als Koroljow verstarb, brach das ganze Programm auseinander.
Korolev stierf, het hele programma viel uit elkaar.Sähen Sie das ganze Programm, dann wüssten Sie, dass wir zusammen an einem Problem arbeiteten!
Als je het hele programma had bekeken, zou je 't begrijpen!Außerdem bringt es das ganze Programm durcheinander.
En het brengt ook nog eens het hele programma in de war.Clownskostüm, auf den Tragflächen stehen, das ganze Programm.
Clownspakje, op de vleugels staan, het complete plaatje.Nein. Noch mal das ganze Programm mit dem Dreifach-Twist.
Nee. We moeten de hele kür doen met de drievoudige twist.Sobald das alles vorbei ist,werde ich sogar das ganze Programm löschen.
Als dit voorbij is,wis ik het hele programma.Und sie startete dieses ganze Programm, damit ich aufs College konnte.
En ze begon dit hele programma zodat ik naar de universiteit kon gaan.Mom platzte vor Charme,sah gut aus, das ganze Programm.
Mijn moeder was charmant,zag er goed uit, de hele reutemeteut.Weil das ganze Programm darauf ausgerichtet war. In gewisser Weise war es gut, so ein bekloppter Einzelgänger zu sein.
Want het hele programma was erop gebaseerd. Dus, het was niet erg om een soort nerd te zijn.AP, Reuters, Tageszeitungen, Fachpresse… du weißt schon, das ganze Programm.
AP, Reuters, kranten, vakbladen… De hele zwik.Am liebsten würde der Rat dieses ganze Programm verschwinden lassen.
Du brauchst also Eigentümer, Verwalter, Vermietungsagentur,Lizenzen, das ganze Programm?
Je wil de eigenaar, beheerder, verhuurder,vergunningen, de hele mikmak.
