Wat Betekent GINGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ging
• was
• vertrok
• draait
• wegging
• wegga
• liep
• zou lukken
• gaat
• gaan
• ga
• is
• zijn
• waren
• vertrekt

Voorbeelden van het gebruik van Ginge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn es nach mir ginge, dann.
Als ik het was, dan.

Ich ginge da nicht hoch.
Je moet er niet heen gaan.

Wenn es nur um Abigail ginge.
Als 't alleen om Abigail ging.

Ohne sie ginge er nicht.
Hij gaat niet zonder haar.

Es wäre lästig, wenn er ginge.
Het zou rot zijn als hij wegging.

Ich dachte, es ginge ums Geschäft?
Het ging toch om zaken?

Er fragte, wie es Ayrton ginge.
Hij vroeg hoe het met Ayrton ging.

Ich dachte, es ginge ums Geschäft?
Het ging toch over zaken?

Das ginge direkt zu meinen Eltern.
Zij gaan meteen naar m'n ouders.

Ich sagte, es ginge dir gut.
Ik zei dat het goed met je ging.

Das ginge mir auch so.
Dat zou ik ook zijn in zo'n situatie.

Zu zweit fliegen ginge schneller.
Op je rug vliegen zou sneller gaan.

Das ginge nur den Club was an.
Dat was slechts voor de club bestemd.

Er schrieb an sie, ich ginge nicht.
Hij schreef hun dat ik er niet was.

Ginge es nur um mich, würde ich sagen.
Als het alleen over mij ging, zou ik zeggen.

Er glaubt, es ginge um Macht.
Hij denkt dat het om machteloosheid draait.

Als ob es nicht noch komplizierter ginge.
Alsof het niet problematisch genoeg was.

Sie glauben, es ginge nur um Kraft.
Jullie denken dat het om kracht draait.

Ich würde es selbst tun, wenn es ginge.
Als ik zelf undercover kon gaan, zou ik het doen.

Wenn es um Karen ginge, täte ich es.
Als het om Karen ging, Zou ik het doen.

Wäre es für dich ok, wenn ich etwas früher ginge?
Vind je het goed als ik iets eerder wegga?

Du sagtest doch, er ginge zurück nach London.
Jij zei dat hij naar Londen ging.

Ich könnte mir nicht verzeihen, wenn ich ginge.
Als ik wegga, kan ik mezelf dat niet vergeven.

Dachtest du, ich ginge ohne Abschied?
Denk je dat ik wegga zonder gedag te zeggen?

Dann ginge es nicht mehr nur um mich.
Dan draait het niet alleen om mij als ik het geld niet aanneem.

Tante Ehrenhardt meinte, das ginge noch.
Tante Ehrenhardt zei dat dat nog zou lukken.

Wenn es mir gut ginge, würde ich dann gehen?.
Als ik gelukkig was, zou ik dan willen gaan?

Sie wären nicht ohne sie hier, wenn es ihr gut ginge.
Als ze oké was, zou ze hier wel zijn.

Wenn es ihm schlecht ginge, würde er schreiben.
Als het slecht ging, zou hij schrijven.

Hör mal, wäre es für dich ok, wenn ich etwas früher ginge?
Kijk, zou je het erg vinden als ik een beetje vroeg vertrok?

Hoe "ginge" te gebruiken in een Duits zin

Mehr ginge nur bei höheren Drücken.

Ginge es, sollte man ihn verschweigen.

Heiß, vom Fachmann ginge eventuell noch.

Das sei billiger und ginge schneller.

Sonst ginge irgendwann gar nichts mehr.

Das ginge nur über eine Sammelbestellung.

Ein Parteiausschluss ginge nach hinten los

Leine ziehen ginge natürlich ohne Problem.

Peer Gent: Nein, das ginge nicht.

Und: Was ginge denn sonst noch?

Hoe "was, vertrok, ging" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit was het artikel van vandaag.

Het Lemster skûtsje vertrok als eerste.

Broers vertrok naar D.O.V.O, een zaterdaghoofdklasser.

Het ging niet he-le-maal als geplant.

Bentz van den Berg vertrok weer.

Patch was meteen een drankje aangeboden.

Zeven keer ging het dus mis.

Yannick Franke vertrok enkele weken later.

Idris vertrok vrijdag met onbekende bestemming.

Dellums ging begin 2011 met pensioen.