Voorbeelden van het gebruik van Programm wird dann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Programm wird dann das iOS-Gerät erkennen.
Het programma zal dan herkent het iOS-apparaat.Das Programm wird dann die ISO-Datei in MKV umwandeln.
Het programma zal dan omzetten van de ISO-bestand naar MKV.Das Programm wird dann starten SMS übertragen automatisch für Sie.
Het programma zal dan beginnen met het SMS automatisch over voor u.Das Programm wird dann Dateien starten Sie übertragen automatisch auf Mac.
Het programma zal dan beginnen om bestanden automatisch te brengen voor u op de Mac.Das Programm wird dann Ihre Geräte erkennen und sie im Startfenster zeigen.
Het programma wordt automatisch gevonden apparaten en laat ze in het uitgangsmateriaal venster.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
operationellen programmehaager programmspezifischen programmenationalen programmeneue programmverschiedene programmeder operationellen programmeanderen programmendes neuen programmsder nationalen programme
Meer
Das Programm wird dann laden Sie diese Dateien auf Ihrem Microsoft Onedrive Server automatisch.
Het programma zal dan deze bestanden uploaden naar uw Microsoft Onedrive server automatisch.Das Programm wird dann starten vCard-Datei Informationen in das Android-Handy Import automatisch.
Het programma zal dan beginnen met het importeren vCard-bestand informatie in de Android-telefoon automatisch.Das Programm wird dann Ihr Gerät sofort erkennen und es im Startfenster angezeigt werden. .
Het programma zal dan detecteert Das Programm wird dann Ihr Telefon erkennen und alle gefundenen Dateien im Startfenster angezeigt werden. .
Het programma zal dan detecteert de telefoon en alle gevonden bestanden weer te geven in de basis venster.Das Programm wird dann beginnen, die nutzlos Junk-Dateien auf Ihrem Gadget Aufräumen, einschließlich der App-Caches.
Het programma zal dan beginnen met het opruimen van de nutteloze ongewenste bestanden op uw gadget, met inbegrip van de app caches.Schritt 5- Das Programm wird dann beginnen, alle Werkzeuge zum Download, die es zu diesem Thema erfolgreich durchführen muss.
Stap 5- Het programma zal dan beginnen om alle tools die zij nodig heeft om dit onderwerp succesvol uit te voeren downloaden.Das Programm wird dann je nach Art des Gebäudes und Kosten der Arbeiten ver schiedenen Stellen vorgelegt.
Dit programma wordt vervolgens voorgelegd aan diverse instanties, naargelang van de aard van de gebouwen en de kosten· die met het werk zijn gemoeid.Das Programm wurde dann mit der Aufnahme der Neuen Unabhängigen Staaten zwei weitere Male geändert TEMPUS II und TEMPUS II a.
Het programma werd nog twee keer gewijzigd(Tempus II en Tempis II bis), zodat ook de nieuwe onafhankelijke staten konden deelnemen.Das Programm REFIT würde dann zu anhaltender Rechtsunsicherheit führen.
Het REFIT-programma zou dan een bron van voortdurende rechtsonzekerheid zijn.Wir sorgen in der Erst- und Zweitausbildung der Lehrer für ein Stück mehr europäische Dimension,und wenn Sie dazu beitragen, daß dieses Programm angenommen wird, dann wird es Erfolg haben,dann hat die europäische Dimension in der Bildung wirklich eine Chance!
Het zorgt in de basis- en vervolgopleiding van de leraren voor een stuk meer Europese dimensie en alsu ertoe bijdraagt dat dit programma wordt aangenomen dan zal het succes hebben,Und wenn Sie diese Bilddatei auf Ihrem Computer öffnen, dann wird dieses Programm heruntergeladen und ausgeführt.
Aus den bisherigen Erfahrungen befürchtet der Ausschuß, daßwiederum der Rat aller Fachgremien mißachtet wird und das Programm"Strahlenschutz" dann endgültig bedeutungslos wird. .
Op grond van de tot nog toe opgedane ervaringen vreest het Comité datde adviezen van alle comités eens te meer in de wind worden geslagen en dat het programma"Stralingsbescherming" dan definitief zijn betekenis verliest.Welche Programme werden wir dann opfern?
Welke programma's gaan we dan offeren?Das Programm wird Ihren Computer scannen und dann listen alle vorhandenen iTunes Backup-Dateien für Sie.
Het programma zal uw computer te scannen en vervolgens een lijst van alle bestaande iTunes back-upbestanden voor u.Jetzt, klicken Sie auf die Option namens‚entfernen' und dann, das Programm wird das Passwort löschen.
Nu, klik op de optie genaamd ‘Remove' en dan, het programma zal het wachtwoord wilt verwijderen.Das Programm wird Ihre Geräte erkennen und sie dann im Hauptfenster für Sie zeigen.
Het programma zal uw apparaten te detecteren en dan laten ze voor u in het hoofdvenster.Nach dem Anschließen der Geräte, das Programm wird sie sofort identifizieren und sie dann zu Ihnen zeigen.
Na het aansluiten van uw apparaten, het programma zal ze onmiddellijk te identificeren en vervolgens laten zien aan u.Der Name wird dann überall in das Programm gelegt, das von einem Doppelpunkt gefolgt wird. .
Dann wird das Programm erkennt automatisch.
Dan zal het programma automatisch detecteren.Dann wird das Programm Bild-Capture automatisch gestartet.
Dann wird das Programm YouTube in MP3 automatisch herunterladen.
Dan zal het programma automatisch YouTube naar MP3 downloaden.Dann wird das Programm Ihre HTC Desire erkennen 820 und in der Hauptschnittstelle angezeigt werden. .
Dan zal het programma uw HTC Desire herkennen 820 en weer te geven in de belangrijkste interface.Tippen Sie auf‘Start‘ nach der Firmware-Download, und dann wird das Programm starten Sie das Gerät reparieren.
Tik op ‘Begin‘ na het downloaden van de firmware, en dan zal het programma starten om uw apparaat.Weiter, es wird die Verbindung für einen Zeitraum versuchen und wennder Dienst nicht“Hören” auf meinem Rechner, dann wird das Programm aufgeben und beenden.
Verder, het Wenn diesem Befehl ein ausführbares kleines Programm folgt, dann wird es immer ausgeführt, wenn die Bedingung erfüllt wird. .
Als hierachter een executeerbaar programma staat dan wordt dit uitgevoerd als aan de voorwaarde is voldaan.
