Wat Betekent HET PROGRAMMA NAAR in het Duits - Duits Vertaling

• das Programm auf

Voorbeelden van het gebruik van Het programma naar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Download het programma naar uw computer.
Laden Sie das Programm auf Ihren Computer.

Migratie van KResource instellingen en het programma naar Akonadi.
Migration von Ressourcen-Einstellungen und Anwendungen zu Akonadi.

Tevens is het programma naar haar vernoemd.
Daher stammt auch der Name des Programms.

Iedereen bij Namboze was bezorgd toen we hoorden dat het programma naar U.
Alle in Namboze waren besorgt, Okay. dass das Programm verlegt werden könnte.

Dan zoekt het programma naar bepaalde woorden, interpuncties, stijlen.
Das Programm sucht bestimmte Wörter und Stilmerkmale.

Vanaf het vierde seizoen verhuisde het programma naar Los Angeles.
Nach Abschluss des professionellen Programms ging Winter nach Los Angeles.

Hiermee zal het programma naar verwachting meer dan 4 miljoen jongeren ondersteunen.
Damit soll das Programm über 4 Millionen junge Menschen fördern.

Teruggekregen wachtwoord kan recht worden gebruikt vanuit het programma naar Access-bestand te openen.
Wiederhergestellte Kennwort kann direkt aus dem Programm verwendet werden, um Access-Datei zu öffnen.

Mijn man volgt het programma naar de letter. Dusver, geweldig.
Mein Mann folgt Ihr Programm auf das Schreiben. Bisher, so gut.

Actuele meldingen en aanbiedingen kunt u eenvoudig en direct vanuit het programma naar uw Facebookpagina overdragen.
Aktuelle Meldungen und Angebote können leicht und direkt aus der Software auf Ihre Fanseite in Facebook übertragen werden.

Wijs het programma naar doelmap en gerepareerde EML-bestanden te kunnen opslaan.
Richten Sie das Programm zum Zielordner und speichern repariert EML-Dateien, um es.

Klik “Begin” in het hoofdvenster van het programma naar uw iPad functioneren weer normaal te maken.
Klicken“Start” auf dem Hauptfenster des Programms auf Ihre Funktion iPad macht wieder normal.

Zowel uw computer en Android-telefoon moeten worden aangesloten op het netwerk bij het hanteren van het programma naar uw taak te voltooien.
Der Computer und das Android-Handy müssen Netzwerk verbunden werden, wenn das Programm Umgang mit Ihrer Aufgabe abzuschließen.

Vanzelfsprekend is het programma naar eigen wensen aan te passen.
Das Programm kann natürlich Ihren Wünschen angepasst werden.

De naam van de overwinnaar communiceert BZS, en met betrekking tot de motie van het programma naar hem wordt prijs overhandigd.
Der Name des Siegers wird BSS berichtet, und im Verfolg des Programms ihm wird der Preis überreicht.

Dan, moet u het programma naar de belangrijkste interface te zien lanceren.
Dann, Sie sollten das Programm starten die wichtigste Schnittstelle zu sehen.

De optie Delen toegevoegd waarmee u afbeeldingen van het programma naar de sociale services kunt uploaden.
Neue Teilen-Funktion wurde hinzugefügt. Jetzt können Sie Bilder direkt aus dem Programm auf sozialen Netzwerken posten.

Download het programma naar die mobiele dinges en kom daarna naar het lab.
Laden Sie das Programm auf das mobile Dingsbums runter, und. treffen Sie mich und sich selbst im Labor.

Eerst werd het Oog op Hilversum 3 uitgezonden, later verhuisde het programma naar Hilversum 2 en daarna naar Radio 1.
Zuerst wurde auf dem Sender Hilversum 3 ausgestrahlt, später zog die Sendung auf Hilversum 2 um, welcher in Radio 1 umbenannt wurde heute: NPO Radio 1.

In dit seizoen trok het programma naar Bergün in Zwitserland.
Die Sendung gastierte in dieser Woche im an die Schweiz angrenzenden Liechtenstein.

Nu ga ik in m'n speech scholing prijzen… als de laatste hoop die gevangenen hebben… en ik noem het programma naar Leo Glynn.
Ich werde eine kleine Rede halten; die Bildung als die letzte Hoffnung anpreisen, welche die Gefangenen haben… und das neue Programm nach Leo Glynn benennen.

In het geval dat er niet in slaagt het programma naar uw*. msf e-mails automatisch te lokaliseren, klik op de"….
Bei Ausfall des Programms, um Ihre E-Mails*. msf automatisch lokalisieren, klicken Sie auf die"….

Als de optie Huidige gebruiker of Opgegeven gebruiker is ingeschakeld, kan er een fout optreden bij het wijzigen van de identiteit van het programma naar de gewenste gebruiker.
Wenn entweder Aktueller Benutzer oder Folgender Benutzer aktiviert ist, kann ein Fehler beim Wechsel der Identität zum gewünschten Benutzer auftreten.

Nu deze achterstanden inmiddels zijn moment ingelopen zal het programma naar verwachting binnen de toegewezen tijd uitgevoerd kunnen worden.
Diese Verzögerungen sind nunmehr aufgeholt, und das Programm dürfte innerhalb dervorgesehenen Frist vollst? indig durchgeführt werden können.

Het Comité vraagt zich daarom af of alle toereikende monitoring- controle- en evaluatiesystemen voorhanden zijn om het programma naar behoren te kunnen beoordelen.
Der EWSA fragt sich daher, ob alle geeigneten Überwachungs-, Kontroll- und Bewertungs systeme für eine effektive Bewertung des Programms vorhanden sind.

Plannen op lange termijn, inclusief mogelijke uitbrei ding van het programma naar Padua, zullen, indien ze worden verwezenlijkt een nu al succesvol Engels Frans initiatief prijs is.
Die langfristigen Pläne einschließlich einer eventuellen Ausweitung des Programms auf Padua verleihen- sofern sie reali siert werden- dieser bereits so erfolgrei.

Volgens het stabiliteitsprogramma 2015 zal de overheidsschuldquote tijdens de prognoseperiode van het programma naar verwachting stijgen tot 67,8% in 2019.
Dem Stabilitätsprogramm 2015 zufolge soll die öffentliche Schuldenquote im Prognosezeitraum des Programms ansteigen und sich bis 2019 auf 67,8% des BIP erhöhen.

Hilton Honors behoudt zich het recht voor elk van de regels, procedures, voorwaarden, voordelen of Beloningen betreffende het Programma naar eigen goeddunken toe te voegen, aan te passen, te verwijderen of anderszins te wijzigen, met of zonder voorafgaande kennisgeving, zelfs als de wijzigingen invloed hebben op de waarde van de Punten of Beloningscertificaten of -bevestigingen die reeds zijn vergaard.
Hilton Honors behält sich das Recht vor, Vorschriften, Verfahren, Bedingungen, Vorteile und Prämien im Zusammenhang mit dem Programm nach freiem Ermessen mit oder ohne Ankündigung zu ergänzen, zu verändern, zu streichen oder anderweitig zu ändern, selbst wenn sich diese Änderungen auf den Wert bereits gesammelter Punkte oder bereits ausgestellter Prämienzertifikate oder -bestätigungen auswirken.

Dat zou in het bijzonder enkele bezwaren wegnemen als duidelijk wordt dat het grootste deel van de uitgaven van het programma naar sanering gaat, en een klein gedeelte naar programma's voor veiligheidsadvies in opkomende economieën.
So könnten insbesondere einige Bedenken ausgeräumt werden, wenn klar dargelegt wird, dass die Mittel des Programms überwiegend für Sanierungsvorhaben und nur zu einem geringen Teil für Beratungsprogramme für nukleare Sicherheit in Schwellenländern verwendet werden.

Als we geld overhevelen van het ene programma naar het andere, lopen we het risico beide programma's te ondermijnen.
Wenn wir Beträge von einem Programm auf ein anderes Programm transferieren, riskieren wir, beide zu benachteiligen.

Hoe "het programma naar" in een zin te gebruiken

Voor het programma naar de TUe: Voor het programma naar de TiU:

Daarom gaat het programma naar Universeel.

Bel tijdens het programma naar 010-5111774.

Gewoon het programma naar “Programma’s” slepen.

RTL brengt het programma naar Nederland.

Standaard exporteert het programma naar 100 mm.

Ditmaal voert het programma naar de Filippijnen.

Je mag het programma naar wens indelen*.

Hieronder het programma Naar een aantrekkelijke binnenstad.

Je kunt het programma naar wens uitbreiden.