Wat Betekent CONTROLADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gecontroleerde
• gereguleerde
• bestuurd
• beheerst
• beheerd
• onder controle
• controlled
• geregeld
• aangestuurd
• worden beheerd
• beheerde
• onder toezicht
• bewaakt
• bediend
• onder zeggenschap
• aangestuurde
• gemonitord

Voorbeelden van het gebruik van Controladas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entrada y salida controladas.
Gecontroleerde in- en uitgang.

Claves controladas por el usuario.
Gebruiker beheerde sleutels.

Cámaras de seguridad controladas.
Beveiligingscamera's zijn gecontroleerd.

Atmósferas controladas y modificadas.
Gecontroleerde en aangepaste atmosferen.

Algunas chicas están muy controladas.
Sommige gemene meisjes zijn erg controlerend.

Dirección y velocidad controladas mediante dos joysticks.
Richting en snelheid bediend door twee joysticks.

Además, compartimos datos personales entre filiales y subsidiarias controladas por Microsoft.
Daarnaast delen we persoonsgegevens tussen door Microsoft aangestuurde filialen en dochterondernemingen.

Condiciones controladas y sin una contaminación inusual.
Gecontroleerde condities en zonder ongewone besmetting;

Todos estos medicamentos con sustancias controladas y DEA Lista IV.
Alle deze drugs hebben gereguleerde stof en DEA Schedule IV.

Impedancias controladas(individuales, diferenciales,etc.).
Gecontroleerde impedantiesenkelvoudig, differentieel.

Estos sitios web cuentan con sus propias cookies controladas por ellos.
Deze websites hebben hun eigen cookies die door henzelf worden beheerd.

Semilla de cáñamo Semillas controladas de las variedades de Cannabis sativa L.
Gecontroleerde zaden van rassen van Cannabis sativa L.

Una de las principales impurezas que necesitan ser controladas es el yoduro.
Een van de belangrijkste verontreinigingen die moet worden bewaakt is jodide.

Vibraciones perfectamente controladas para tratamientos precisos y suaves.
Perfect beheerste trillingen voor nauwkeurige en zachte behandelingen.

Los cuerpos probablemente fueron ejecutados en las zonas controladas por el gobierno.
Ze werden waarschijnlijk in door de regering bestuurde gebieden omgebracht.

Las unidades son controladas a través de Profibus DP utilizando las opciones SI-Profibus.
De drives worden aangestuurd via Profibus DP, met gebruik van SI-Profibus opties.

Esto implica diferentes acciones controladas por Easy WMS como:.
Dit impliceert verschillende handelingen die door Easy WMS worden beheerd, zoals:.

Las dosis controladas de THC pueden tener efectos similares a los antidepresivos.
Gecontroleerde doses THC kunnen ongeveer dezelfde effecten veroorzaken als antidepressiva.

Estas configuraciones pueden ser controladas a través de RS-232C o en una red.
Deze configuraties kunnen bediend worden via de RS-232C of via een netwerk.

Controladas. El cumplimiento debe ser verificado por organismos profesionales de terceros reconocidos.
Gecontroleerde omstandigheden. Compliance moet worden gecontroleerd door erkende derde partijen.

Tuberías curvadas por mandril controladas por computadora Exhuast Headers.
Computergestuurde, door doorn gebogen buiskop Exhuast-headers.

Esto incluye hasta 30 cuentas de estudiantiles interconectadas, totalmente controladas por el maestro.
Deze bevat maximaal 30 aangesloten studentenaccounts, die volledig door de docent beheerd worden.

Todas las instalaciones están controladas con un equipo de detección de incendios.
Alle installaties worden via een brandmeldingsinstallatie bewaakt.

Aerodinámica mejorada(bandeja de piso nivelada, entradas de aire controladas electrónicamente).
Verbeterde aerodynamica(glad ontworpen bodemplaat, elektronisch aangestuurde luchtinlaten).

Además, había varias unidades controladas por radio y algunas versiones de apoyo estáticas.
Daarnaast waren er verschillende radiografisch bestuurde eenheden en een aantal statische versies.

Todas las acciones de trabajo de la máquina pueden ser controladas por el panel de control.
Alle machine werken acties kunnen worden bediend via het bedieningspaneel.

Las llamas están controladas electrónicamente y por medio de detectores automáticos de seguridad.
Vlammen worden onder controle gehouden, elektronisch en door automatische veiligheidsdetectoren.

En 2069 el mundo está dividido en regiones controladas por megacorporaciones llamadas Syndicates.
De wereld is verdeeld in regio's die onder toezicht staan van syndicaten.

Arquitecturas controladas por eventos para procesar y reaccionar ante acontecimientos en tiempo real.
Gebeurtenisgestuurde architecturen voor het in realtime verwerken van en reageren op gebeurtenissen.

Las cuentas con habitaciones controladas independientemente unas de otras pueden tener hasta 25 habitaciones de calefacción.
Accounts met onafhankelijk geregelde kamers kunnen maximaal 25 kamers hebben.

Hoe "controladas" te gebruiken in een Spaans zin

controladas las mujeres con otros cuerpos?

Sólo las copias controladas son válidas.

Tengo las cosas controladas por aquí.

"Las prisiones están controladas por milicias.

Aquí son controladas por otras especies.

Pueden ser bien controladas con medicación.

Las condiciones controladas deben incluir tanto.

5-3 lt/ha) Malezas controladas Recomendaciones Ballica.

formación controladas por las potencias neocoloniales.

000 cámaras, controladas por personal cualificado.

Hoe "bestuurd, gecontroleerde, gereguleerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Die vrachtwagen moet natuurlijk bestuurd worden.

Arcade wordt bestuurd door een directeur-bestuurder.

Zien, zegt botsch, een gecontroleerde studie.

Van nederlandse apotheek over gereguleerde markt.

Gebruikte designer tassen met gecontroleerde kwaliteit!

Bestuurd door zijn boezemvriend Jean-Christophe Bouillon.

INDI wordt bestuurd door een vereniging.

Wietwet, WODC rapporten, Experimenten gereguleerde wietteelt.

Adultsvulnerability onder nauwkeurig gecontroleerde omstandigheden dus.

Lodotratabletten zijn tabletten met gereguleerde afgifte.