Wat Betekent SE DETERMINA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt bepaald
• wordt vastgesteld
• bepaald
• is vastgesteld
• vastbesloten
• is bepaald
• wordt de bepaald
• tot vaststelling
• worden bepaald
• worden vastgesteld
• werd bepaald

Voorbeelden van het gebruik van Se determina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo se determina la IDA?
Hoe wordt de ADI vastgesteld?

Después de algunas respuestas satisfactorias, el nivel se determina 3plus.
Na enkele bevredigende antwoorden, wordt het niveau bepaald op 3plus.

¿Cómo se determina el precio?
Hoe worden de prijzen vastgesteld?

El potencial positivo de la Viña se determina sin ser dominantes.
Het positieve vermogen van Vine wordt bepaald zonder aanmatigend.

Se determina el flujo de salida de agua.
Het bepaalt de uitstroom van water.

La dureza de la madera se determina mediante el ensayo de Brinell.
De hardheid van hout wordt gemeten met de Brinell test.

Se determina el color de ojos, cabello y piel.
Het bepaalt de kleur van de ogen, haar en huid.

El tipo de marcador se determina por la propiedad list-style.
Het type van marker wordt vastgelegd door de'list-style' eigenschap.

Se determina la cantidad de suministro de agua fría.
Het bepaalt de hoeveelheid geleverd koud water.

La tasa de humedad entrante se determina teniendo en cuenta la precipitación.
De snelheid van inkomend vocht wordt bepaald rekening houdend met neerslag.

Se determina qué versión del sitio web verá.
Er wordt bepaald welke versie van de website u te zien krijgt.

Normalmente alrededor de una semana, se determina por la cantidad que necesita.
Normaal gesproken ongeveer een week, het bepaalt door de QTY die je nodig hebt.

¿Cómo se determina si es usted marroquí?
Hoe bepaalt u of u Marokkaans bent?

Se determina a partir del día que yo llegó.
Dat heeft hij al bepaald vanaf de dag dat ik kwam.

Ahí, él se determina por el bien o por el mal;
Daar besluit hij tot goed of kwaad;

Se determina en gran medida por el paquete y RDS(on).
Het wordt grotendeels bepaald door de verpakking en Rds(on).

De este modo se determina lo que cada usuario puede ver o hacer.
U kunt zelf bepalen wat iedere gebruiker kan zien en doen.

Se determina si y qué sustancias causan una alergia de contacto.
Er wordt bepaald of en welke stoffen contactallergie veroorzaken.

La dosis necesaria se determina utilizando la fórmula siguiente: Dosis inicial:.
De gewenste dosering wordt berekend met behulp van de navolgende formule: Aanvangsdosis:.

Se determina cómo cambia el comercio en relación con el cambio de precio.
Het bepaalt hoe de veranderingen de handel in verband met de prijswijziging.

La clasificación general se determina sumando los tiempos conducidos en todas las etapas.
Het algemeen klassement wordt berekend door de gereden tijden van alle etappes op te tellen.

¿Cómo se determina si es posible aplicar el principio de De Minimis?
Hoe kan je bepalen of de de-minimisregelgeving van toepassing is?

¿Cómo se determina el infarto de placenta?
Hoe wordt het placenta-infarct bepaald?

Así se determina quién gana en estos casos.
Zo bepalen ze wie wint in dergelijke omstandigheden.

¿Cómo se determina cuándo las toca y lo que fuere?
Bepalen wanneer je ze aanraakt of wat dan ook?

¿Cómo se determina un intervalo de calibración?
Hoe wordt een kalibratie-interval bepaald?

Si se determina que no hay tensión, el problema se plantea únicamente para usted.
Als blijkt dat er spanning, het probleem zich alleen voor u.

Sí, si se determina que esa evidencia se ha reunido de forma ilegal.
Ja, als wordt beslist dat het bewijs illegaal verzameld werd..

Se determina por la cantidad de obstrucción presentada en nuestro sistema nervioso.
Het wordt bepaald door de hoeveelheid obstructies die liggen opgeslagen in ons zenuwstelsel.

El Spread se determina automáticamente en función de la cantidad de su primer depósito.
Spreads worden automatisch vastgesteld overeenkomstig het bedrag van uw eerste storting.

Hoe "se determina" te gebruiken in een Spaans zin

Este se determina sacrificando uno de nuestros presos.

Una línea recta se determina mediante dos puntos.

Elegibilidad para permanecer un paciente se determina anualmente.

¿Cómo se determina la clasificación socioeconómica del estudiante?

Cuando se determina que estas diferencias son significativas.

Esta página describe cómo se determina dicha elegibilidad.

¿Cómo se determina la conexidad entre las pretensiones?

Una comunidad se determina por quienes la habitan.

¿Cómo se determina qué tamaño de motosierra utilizar?

Cuando rompe se determina que jugará lo pelotas.

Hoe "wordt bepaald, wordt vastgesteld, bepaald" te gebruiken in een Nederlands zin

Het wordt bepaald door drie kleuren.

Voor een script wordt vastgesteld als.

Dit wordt vastgesteld door het Nivel.

Dat verliep toen bepaald niet vlekkeloos.

Hij heeft een bepaald talent nodig.

Meer bepaald met tekeningen van penissen.

Elke kamer verzorgt een bepaald onderzoeksgebied.

Eenvoudig wordt die opdracht bepaald niet.

Bepaald type lage tarieven voor lebrikizumab.

Die korting wordt vastgesteld door DTe.