DETERIORATED на Русском - Русский перевод

• ухудшилось
• ухудшение
• обострилась
• испортились
• изношенных
• износились
• деградировал
• ухудшилась
• ухудшились
• ухудшалось
• ухудшения
• обострились
• ухудшением
• ухудшению
• обострилось
• испортился
• испортилась
• изношен

Примеры использования Deteriorated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deteriorated flexible coupling.
Гибкие соединения износились.

Holzmann's health deteriorated.
Здоровье Хольцмана ухудшилось.

Deteriorated flexible couplings.
Износились гибкие соединения.

Statistics from China deteriorated.
Статистика из Китая ухудшилась.

Iv Deteriorated flexible couplings.
Iv Износились гибкие соединения.

In the Army my condition deteriorated.
В армии мое состояние ухудшилось.

The situation deteriorated after 11 May.
Положение ухудшилось после 11 мая.

As a result, the situation in the country deteriorated.
В итоге положение в стране ухудшилось.

Market sentiment deteriorated amid uncertainty.
Настроения на рынке ухудшились на фоне неопределенности.

In particular, the credit quality somewhat deteriorated.
В частности, несколько ухудшилось качество кредитов.

Her condition deteriorated, and she died in September.
Ее состояние ухудшалось, и через 17 дней она умерла.

Wiper rubber blades deteriorated.
Резиновые щетки стеклоочистителей износились.

Sentiment deteriorated due the fall of imports in China.
Настроения ухудшились из-за падения импорта в Китае.

It is better to wear if deteriorated vision.
Что лучше носить, если ухудшилось зрение.

Weather deteriorated considerably and constantly haunted us strong downpours.
Погода значительно ухудшилось и постоянно преследовали нас сильными ливнями.

The quality of ATF's earnings deteriorated as well.
Качество доходов АТФ также ухудшилось.

In 1210, relations deteriorated, and John invaded Gwynedd in 1211.
В 1210 году отношения испортились, и через год Иоанн вторгся в Гвинед.

In 1210, relations between Llywelyn and King John deteriorated.
В 1210 году отношения Иоанна и Лливелина испортились.

Investor sentiment deteriorated after the decision of the ECB.
Настроения инвесторов ухудшились после решения ЕЦБ.

In general the financial performance of food industry deteriorated.
Финансовое состояние пищевой промышленности в целом ухудшилось.

The region's fiscal position deteriorated during the year.
Финансовое положение стран региона в течение года ухудшилось.

During the complainant's isolation, his psychiatric condition deteriorated.
В период изоляции заявителя его психическое состояние ухудшилось.

The Haitian prison system deteriorated during the Duvalier dictatorship.
Система исправительных учреждений Гаити деградировала в период диктатуры Дювалье.

The position of the international tribunals deteriorated in 2006.
Финансовое положение международных трибуналов в 2006 году ухудшилось.

The health situation deteriorated rapidly after the imposition of sanctions.
Быстрое ухудшение положения в области здравоохранения произошло после введения санкций.

The situation of human rights defenders deteriorated significantly.
Положение правозащитников значительно ухудшилось.

The patient rapidly deteriorated and now has severe congestive heart failure.
Состояние пациентки быстро ухудшалось и теперь у нее застойная сердечная недостаточность.

In Western Asia, poverty in conflict-stricken countries severely deteriorated.
В Западной Азии проблема нищеты резко обострилась в странах, переживающих конфликты.

The terms of trade for Tajikistan deteriorated and its exports declined.
Условия торговли для Таджикистана ухудшились, и объемы экспорта этой страны сократились.

On the other hand, timeliness has stagnated or even deteriorated.
С другой стороны, своевременность представления данных осталась на том же уровне и даже ухудшилась.