Перевод "indirect" на Русский

Результатов: 10358, Время: 0.0386

косвенные непрямых косвенно опосредованной неприцельного косвенных косвенной косвенную непрямые непрямой непрямого опосредованное опосредованные опосредованного

Примеры Indirect в предложении

Other relevant indirect greenhouse gases emissions are absent.
Прочие существенные косвенные выбросы парниковых газов отсутствуют.
Changes to the handling of indirect variables, properties, and methods.
Изменения в обработке непрямых переменных, свойств и методов.
Number of direct and indirect jobs created;
Число непосредственно и косвенно созданных рабочих мест;
( ii) Indirect administrative support activities pertaining to the MEAs;
Ii опосредованной административной поддержки, предназначенной для МПС;
Payment of indirect taxes according to form 320 . 00 for December 20110.
Уплата косвенных налогов согласно форме 320.00 за декабрь 2010 года.
Intelligent 2D map indirect calibration option, fast and good performance.
Интеллектуальная карта 2D – опция косвенной калибровки скорости и хорошая производительность.
Ban on direct and indirect advertising and promotion.
Запрет на прямую и косвенную рекламу и стимулирование продажи.
EC8 Significant indirect economic impacts, including the extent of impacts.
EC8 Существенные непрямые экономические воздействия, включая область влияния.
Cash Flow Statement indirect method Commentary/ Guidance.
Отчет о движении денежных средств – непрямой метод комментарий/ указания.
Indirect action drugs able to inhibit bacterial and viral infections.
Препараты непрямого действия, подавляющие бактериальные, вирусные инфекции.
Indirect exposure through the environment.
Опосредованное воздействие через окружающую среду.
What are the direct and indirect results of this action?
Каковы опосредованные и непосредственные результаты этой деятельности?
EN16 Total direct and indirect greenhouse gas emissions by weight.
EN16 Прямые и косвенные выбросы парниковых газов с указанием массы.
As public use files( risks of indirect disclosure eliminated).
Поскольку общественность использует файлы( риски косвенно устраненного раскрытия).
Discrimination can be both direct and indirect.
Дискриминация может быть как прямой, так и опосредованной.
Payment of indirect taxes according to form 320 . 00 for September 2011.
Уплата косвенных налогов согласно форме 320.00 за сентябрь 2011 года.
Children with disabilities may also experience indirect discrimination.
Дети с ограниченными возможностями могут быть подвержены и косвенной дискриминации.
The EP is aware of these indirect but significant powers.
Европарламент осознает эту косвенную, но значительную власть.
Significant indirect economic impacts including the extent of impacts 23.
Существенные непрямые экономические воздействия, включая область воздействия 23.
Indirect Ophthalmoscope offers bright and white light for efficient diagnosis.
Непрямой офтальмоскоп с ярким белым светом для эффективной диагностики.
Explore our wide range of indirect lighting profiles.
Ознакомьтесь представлен наш широкий ассортимент профилей для непрямого освещения.
This income is indirect but quite tangible.
Это – опосредованные доходы, но вполне осязаемые.
( iii) Fixed Indirect Costs: All costs that are.
Расходов по проекту. iii Постоянные косвенные расходы:.
Payment of indirect taxes according to form 320 . 00 for February 2011.
Уплата косвенных налогов согласно форме 320.00 за февраль 2011 года.
This interaction may be direct or indirect.
Эта связь может быть либо прямой, либо косвенной.
The LSS does not distinguish direct and indirect identification.
ЗГС не различает прямую и косвенную идентификацию.
The evidence does not support the other indirect channels.
Другие непрямые каналы данными не подтверждаются.
Another main topic was passon and indirect purchaser standing.
Другой центральной темой была последующая передача и статус непрямого покупателя.
Must be exclusive of VAT and other applicable indirect taxes.
Не должно включать НДС и другие применимые косвенные налоги.
Payment of indirect taxes according to form 320 . 00 for June 2011.
Уплата косвенных налогов согласно форме 320.00 за июнь 2011 года.

Результатов: 10358, Время: 0.0386

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше