THE STATEMENT на Русском - Русский перевод

• заявление
• выступление
• утверждение
• ведомость
• отчет
• изложение
• выписка
• высказывание
• ведомости
• отчете
• изложении
• показания
• заявлении
• заявления
• заявлением
• отчета
• выступления
• утверждения
• утверждением
• выступлении
• утверждению
• выступлением
• изложению
• выписки
• выписке

Примеры использования The statement на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will finish taking the statement.
Я закончу брать показания.

The statement of cash flows;
Ведомость движения наличных средств;

Other schools dispute the statement.
Другие же школы оспаривают это утверждение.

The Statement of Randolph Carter.
Показания Рэндольфа Картера» рус.

You can download the statement as a pdf document.
Загрузить заявление в формате pdf.

The statement“God is One” is true.
Утверждение, что Бог- именно один- истинно.

Not sure why they didn't put it in the statement.
Не знаю, почему они не записали это в отчет.

The statement signed by the applicant.
Заявление подписывается заявителем.

Actual amount in the statement of cash flows.
Фактическая сумма в ведомости движения денежных средств.

The statement is presented as annex III.
Ведомость представлена в качестве приложения III.

Marianne, please get this gentleman to sign the statement.
Марианн, дайте месье подписать показания, пожалуйста.

We welcome the statement by President Bush.
Мы приветствуем заявление президента Буша.

The representative of CCISUA supported the statement made by FICSA.
Представитель ККСАМС поддержала заявление, сделанное ФАМГС.

Thanks for the statement of the obvious.
Спасибо за высказывание очевидного.

Accordingly, the comparative figures have not been provided in the statement of financial performance.
В связи с этим в ведомости финансовых результатов сравнительные данные не приводятся.

As for the statement that Tomos"will strengthen.
А утверждение о том, что Томос« укрепит….

Angela's thoughts Write down the statement and let it go, Parkman.
Записывай показания//// и пусть так будет, Паркман//.

The statement of the new Prime Minister of Armenia N.
Заявление нового премьера Армении Н.

Investors interpreted the statement as a more hawkish.
Инвесторы расценили данное заявление как более ястребиное.

In the statement of claim, the Claimant alleges that.
В изложении претензии заявитель утверждает, что.

Impairment is included in the Statement of Financial Performance.
Обесценение включается в отчет о финансовых результатах.

But the statement of it is beyond the given publication.
Но изложение этого выходит за рамки данной публикации.

Today we should pay attention to the statement of Janet Yellen in the U.S.
Сегодня стоит обратить внимание на выступление Джанет Йеллен в Конгрессе США.

Write the statement download the statement blank.
Написать заявление скачать бланк заявления..

Claimants were instructed to include in the statement of claim the following particulars.
Заявителям было рекомендовано включать в изложение претензии следующие данные.

In the statement should be guided by the average reader.
В изложении необходимо ориентироваться на среднего читателя.

On 7 October, he reiterated the statement, but again recanted on 20 November.
Октября он снова подтвердил показания, но 20 ноября опять отказался от них.

The statement by the Russian ambassador to the United Nations.
Заявление посла России в ООН и реакция Башара Аль.

Interest charged to the statement of comprehensive income- 17,807.
Проценты отраженные в отчете о совокупном доходе- 17 807.

The statement of a scientific material from parapsychology area is valuable.
Ценно изложение научного материала из области парапсихологии.