APARECIDO на Русском - Русский перевод

• появились
• появления
• проявиться
• появился
• появилась

Примеры использования Aparecido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No ha aparecido.
Она еще не объявлялась.

Ha aparecido otro en emergencias.
Еще один появился в приемном покое.

Debería haber aparecido.
Он обязан был появиться.

No ha aparecido por allí.
Там его не видели.

El arma aun no ha aparecido.
Пистолет не был найден.

Han… han aparecido sus cuerpos.
В общем, были найдены их тела.

¿Y el tipo no ha aparecido?
И парень до сих пор не объявился?

¿No han aparecido mis idiotas?
Мой придурки так и не заявились?

El otro, afortunadamente, ha aparecido.
Другой, к счастью, был найден.

¿Cómo no has aparecido en la Página Seis?
И как ты еще не пoпал в газеты?

Es un panel secreto recién aparecido.
Это свежераскрытая тайная дверца.

Parece ser que ha aparecido otro cuerpo.
Было обнаружено еще одно тело.

¿Ha aparecido Frank sin invitación antes?
А раньше Фрэнк приходил без приглашения?

¿Algún repartidor no ha aparecido?
А кто-то из курьеров, может, давно не появлялся?

Ha aparecido otro número, sólo que no es nuevo.
Следующий номер уже появился, только он не новый.

Aunque Ironheart no haya aparecido, lo hará.
Если Айронхарта здесь еще нет, то он появится.

¿Sabes si han aparecido otros invitados de Londres?
Не знаешь, еще кто-то из Лондона тоже не появился?

De otro modo, el hematoma hubiera aparecido antes.
В любом случае, синяк должен был проявиться раньше.

Unos extraños han aparecido en tu vida recientemente, muchos.
В последнее время в вашей жизни появилось много незнакомых людей.

Jobs ya estaría muerto si no hubieras aparecido.
Да если б ты не объявился, Джобс уже был бы мертв!

El Manticore debe haber aparecido justo después de que ella se fue.
Мантикора, должно быть, появилась как раз после того, как она ушла.

Tú me has odiado desde que he aparecido.
Ты ненавидела меня с того момента, как я здесь появилась.

Lo sé Sara, pero esta bomba ha aparecido en las noticias internacionales.
Я знаю, Сара, но этот взрыв уже попал в международные новости.

Han aparecido enfermedades misteriosas y, en particular, enfermedades de tipo canceroso, que no estaban difundidas en Iraq antes de la agresión.
Отмечен факт появления загадочных заболеваний, и прежде всего раковых заболеваний, которые не были широко распространены в Ираке до агрессии.

Entonces,¿por qué no ha aparecido hasta ahora?
Тогда почему она до сих пор не была найдена?

Además, han aparecido nuevos ámbitos, como la física fundamental y la exobiología.
В дополнение к существующим появились новые области исследований, в частности фундаментальная физика и экзобиология.

Reimpresión del cartel sobre Palestina aparecido en 1991;
Переиздание плаката по вопросу о Палестине, выпущенного в 1991 году;

Mientras estaban fuera… ha aparecido una nueva página en el libro de recortes.
Пока вас не было, в книге с вырезками появилась новая страница.

Su cadáver con visibles muestras de torturas habría aparecido el 21 de mayo.
Его тело с явными следами пыток было обнаружено 21 мая.

Pinturas parecidas han aparecido en Sudáfrica, Australia, Norteamérica y Argentina.
Подобные отпечатки были найдены в Южной Африке, Австралии, Северной Америке и Аргентине.

Как использовать "aparecido" в предложении

¿Qué otras teorías han aparecido últimamente?

Han aparecido algunos ex- miembros muertos.

Por suerte, han aparecido los centauros.!

des aparecido del primel plano Trudeau.

Perfectamente podría haber aparecido también Miguel.

Últimamente han aparecido demasiados libros míos.

Así había aparecido con esas pintas.

Muchos buenos acertijos han aparecido así.

Esa flor había aparecido allí misteriosamente.

300- han aparecido con demasiada frecuencia.