Примеры использования Colocada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estaba colocada.
Была под кайфом.Pensaste eso porque estabas colocada.
Ты думала так, потому что была под кайфом.Carga colocada.
¿Sabemos en qué parte de la ciudad está colocada?
Estabas colocada, Katie.
Ты была под кайфом, Кэти.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Debía de estar colocada.
Наверное, я была под кайфом.Así que fue colocada dentro del coche.
Creen que estaba colocada.
Они думают, что я была под кайфом.Estaba un poco colocada cuando estaba pasando.
Я была прилично под кайфом, когда это происходило.Yo no, porque estaba colocada.
Я не знаю, потому что была под кайфом.La bomba estaba colocada en el tejado de un garaje.
La última vez que operé a una amiga, estaba colocada.
В последний раз я оперировала друга, когда была под кайфом.No estaba colocada¿vale?
Я не была под кайфом, понятно?Y cuando la vi de nuevo, tenía catorce y ella estaba colocada.
Мы встретились, когда мне было 14. Она была под кайфом.¿Tendrías que estar colocada para irte a la cama conmigo?
Тебе нужно быть под кайфом, чтобы переспать со мной?Solo hice un año de pastelería y estuve colocada todo el año.
Я всего год проучилась на тех курсах кондитеров, и почти весь год была под кайфом.La prueba fue colocada, y fue el capitán Gregson quien le dio aquella jarra.
Улика была подброшена, и именно капитан Грегсон дал ему ту кружку.Mira, estaba colocada.
Я была под кайфом.La balanza, colocada en la zona ventilada mencionada se pone a cero.
Iyyad Nadwah Asesinado en Masakin Barza por una bomba colocada en su automóvil.
La piedra robada fue entonces colocada frente al edificio del Knesset israelí.
Este costo es considerablementeinferior al costo de remoción de una mina después de colocada.
Dice que ella estaba colocada la noche de la fiesta.
В ней говорится, что она была под кайфом в ночь торжества.La segunda colocada es alguien normalmente rara, como una china o una geologista.
La bomba, de hecho, había sido colocada en un Opel azul del Sr. Neave.
La cámara estaba colocada fuera del edificio con vistas a la entrada principal.
Камера была установлена за пределами здания и направлена на главный вход.El argumento de Stern es que la bomba fue colocada por un grupo radical islámico.
Стерн будет по-прежнему утверждать, что бомба была заложена радикальной Исламской группировкой.La bomba estaba colocada cerca de una vivienda abandonada, entre una pared y un vehículo.
Взрывное устройство было установлено возле заброшенного дома между стеной и автомашиной.La última bomba fue colocada en un bar de karaoke.
Последняя бомба была установлена в караоке- баре… 623 Ист Джексон.La bomba había sido colocada junto al pilar de un edificio cercano a un vehículo aparcado.
Взрывное устройство было установлено у колонны здания возле припаркованной рядом автомашины.
