Примеры использования Controlado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acceso controlado.
Algo que parezca informal, pero controlado.
Acceso controlado(párrs. 81 a 89).
Регулируемый доступ( пункты 81- 89).Impedancia PCB controlado.
Territorio controlado por el Gobierno.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
zonas controladascontroladas por el gobierno
sustancias controladasmedidas para controlaruna zona controladacontroladas por la oposición
controlar la calidad
controlar la exportación
controlar la importación
mecanismos para controlar
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Y todo porque no pudiste tener a mi testigo controlado.
И все потому, что вы не смогли держать моего свидетеля под контролем.En el territorio controlado por el MLC.
Территория, контролируемая ДОК.Y les dijo: cada individuo para elegir un mes para ser controlado.
И сказал им: каждому выбрать месяц, чтобы быть под контролем.Un estudio controlado.
Territorio controlado por los movimientos rebeldes.
Территория, контролируемая движениями мятежников.Usted, por la venta de una controlado… por… su… sub.
Ты, за продажу контролируемых… за… твое… вещ.Territorio controlado por la Coalición Congoleña para la Democracia.
Территория, контролируемая Конголезским объединением за демократию.Occidente ya aisló al gobierno de Gaza controlado por Hamas.
Запад уже изолировал управляемое Хамасом правительство сектора Газа.Connor quiere controlado este corredor.
O puede ayudarla a caminar, si el virus es controlado.
А ей он может помочь снова ходить, если это будет держать вирус под контролем.Vive en territorio controlado por la banda 280.
Solo hallemos una entidad… y la capturamos en un ambiente controlado.¡Y.
Un campo de fuerza, controlado por una fuente de energía en Marte.
Силовое поле.- Управляемое источником энергии на Марсе.Aumentará la indignación entre los trabajadores, pero lo tendremos controlado.
Недовольство рабочих будет расти, но мы держим это под контролем.En el territorio controlado por el Gobierno de Kinshasa 48- 80 21.
Территория, контролируемая правительством Киншасы 48- 80 28.En el anexo XX figuran disposiciones detalladas sobre el acceso controlado.
Nos han cazado, controlado, nos han convertido en monstruos.
El palestino huyó luego en dirección al territorio controlado por los palestinos.
Entorno térmico controlado superior a 1.773 o K(1.500°C); o.
Cerrándolo es la única manera de poder utilizar el poder y mantenerlo controlado.
Связать Круг- единственный способ использовать силу, но держать ее под контролем.En el territorio controlado por el Gobierno de Kinshasa(anexo XII).
Территория, контролируемая правительством Киншасы( Приложение ХII).Querían salir y pasar al territorio controlado por los musulmanes y los croatas.
Они хотели уехать и перейти на территорию, контролируемую мусульманами и хорватами.El Líbano controlado por Hizbullah preside actualmente al Consejo de Seguridad.
Подконтрольный<< Хизбалле>gt; Ливан сейчас председательствует в Совете Безопасности.Le dije que haga un incendio controlado, que sea un payaso de rodeo.
El planteamiento del acceso controlado a estas zonas se ha perfeccionado en consecuencia.
