Примеры использования Es el responsable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quién es el responsable?
Es el responsable.
Это ответственная торговля.¡¿Quién es el responsable?
Está convencido de que Anhora es el responsable.
Он уверен, что Анхора ответственен за это.Él es el responsable.
Он один в ответе.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
transparente y responsableeficaz y responsableinternacional responsableparte responsablepenalmente responsablesquién es responsablemiembros responsablesel uso responsableresponsable de la gestión
la paternidad responsable
Больше
Использование с глаголами
castigar a los responsablesidentificar a los responsablesprocesar a los responsablessigue siendo responsablejuzgar a los responsablesresponsables de formular
Больше
Использование с существительными
responsables de genocidio
responsable de la aplicación
responsable del mantenimiento
responsables de actos
responsable de la coordinación
responsables de la formulación
responsable de la preparación
sanción de los responsablesresponsable de su muerte
responsable por la muerte
Больше
Puede que sepa quién es el responsable.
Я знаю, кто ответственный за это.¡Usted es el responsable!
Podría saber quién es el responsable.
Возможно, я знаю парня, ответственного за произошедшее.¿Quién es el responsable de esto?
Кто за это ответит?Важно то, что мы знаем, кто за это в ответе.¿Quién es el responsable?
Тогда кто же ответственен?Es el responsable de la recaudación en Ga'nah.
Он отвечает за сбор податей в провинции Га' на.Yo sé quién es el responsable.
Я знаю, кто за это в ответе.¿Quién es el responsable de esta campaña desquiciada?
Кто виноват в этой неадекватной акции?Y sé quién es el responsable.
И я знаю, кто за это в ответе.Tu padre es el responsable del cierre de esta clínica, no tú.
Твой отец виноват в закрытии этой клиники, а не ты.En este punto, Sr. Khan, no sabemos quién es el responsable.
Дело в том, мистер Кан, мы не знаем кто за это ответственен.¿Usted es el responsable de esto?
Вы за это отвечаете?Oh, usted piensa que alguien en el interior es el responsable.
О, ты думаешь, кто-то внутри ответственен за это.¿Quién es el responsable agente?
De no ser así,¿quién es el responsable de esa labor?
Если нет, то кто несет ответственность за выполнение этой функции?¿Quién es el responsable por el asesinato de tu hija?
¿Y quién de nosotros es el responsable de la muerte de Arlena Stuart?
И кто из нас несет ответственность за смерть Арлен Стюарт?Si es el responsable, podría no importar lo que suceda en este juicio.
Если он виновен, то совсем не важно, что произойдет на суде.Walter Bishop no es el responsable de toda la bondad de este mundo.
Уолтер Бишоп не несет ответственности За все хорошее в мире.Ese alguien es el responsable de la destrucción de todo lo que es querido para ti.
Этот некто несет ответственность за разрушение всего, что было вам дорого.Este tío es el responsable de muchas muertes zombis.
John Stafford es el responsable del intento de suicidio de tu madre.
Джон Стеффорд виноват в попытке самоубийства твоей мамы.Министерство несет ответственность за выработку политики и координацию в этом секторе.
