ESTÁ IMPLICADO на Русском - Русский перевод

• замешан
• участвует
• причастен
• вовлечен
• он замешан
• связан
• причастность
• к этому причастен

Примеры использования Está implicado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tom está implicado.
Том причастен.

¿Creen que Joey Marks está implicado?
Думаете, Джо Маркс замешан?

Tyler está implicado.
Тайлер соучастник!

Está implicado en el caso.
Он замешан в деле.

¿Quién más está implicado?
Кто еще замешан?

Lex está implicado en esto.
Лекс связан с этим.

¿Quién más está implicado?
Кто еще причастен?

Su esposo está implicado en un asesinato, señora Rios.
Ваш муж замешан в убийстве, Мисс Риос.

¿Y cree que Ouellet está implicado?
И ты думаешь, что этот Уэлли причастен?

¿Y si está implicado?
Что если он замешан?

No sabemos quién más está implicado.
Мы не знаем, кто еще к этому причастен.

¿Por qué está implicado el NCIS?
А почему морская полиция замешана?

¿Crees que alguien de aquí está implicado?
Думаете, кто-то из нас к этому причастен?

Sabemos que está implicado con los Maquis.
Нам следовало знать, что вовлечены маки.

¿Entonces piensas que el Padre Delaney está implicado?
Так ты думаешь, отец Делани причастен?

Sé que está implicado.
Я знаю, что он замешан.

Esté donde esté, Johnson está implicado.
Где бы она ни была, Джонсон замешан.

Quien sea que está implicado está por encima de mí.
Причастные к этому выше меня по должности.

¿Así que piensan que alguien de mi gente está implicado en esto?
Вы думаете, что в этом замешан кто-то из моих людей?

Si Sergei está implicado, tú y yo deberíamos interrogarle.
Если Сергей причастен, мы с тобой должны проводить допрос.

No, señor, no sé quién más está implicado en el motín.
Нет, сэр. Я не знаю, кто еще участвует в мятеже.

Pero si Moran está implicado, le sugiero que proceda con cuidado.
Но если Моран замешан, настоятельно советую действовать с особой осторожностью.

Creen que hay algo de cierto en tu teoría de que Lamar está implicado.
Они думают, что есть доля обоснованности в твоей теории про причастность Ламара.

¿Crees que está implicado?
Думаешь, он замешан?

Si el senador no está implicado en nada ilegal no tiene de qué preocuparse.
Если сенатор не вовлечен ни во что нелегальное… ему не о чем беспокоиться.

¿Piensas que Zalman de algún modo está implicado en estos experimentos?
Думаешь, Залман каким-то образом связан с этими экспериментами?

En ese sentido, el Cristianismo está implicado fatalmente en el asesinato de los Judíos.
Этом понимании, христианство фатально замешано в истреблении евреев.

Niles ni siquiera está implicado en este caso.
Найлз не участвует в этом деле.

Creemos que Joey Pardella está implicado en este virus Ellingson.
Мы полагаем, что Джой Парделла ис вовлекал в этот Ellingson вирус.

Creemos que Thomas Volker está implicado en la muerte de esta reportera, Cassie Flood.
Мы считаем, что Томас Волкер причастен к убийству репортера, Кесси Флад.

Как использовать "está implicado" в предложении

Está implicado en sistemas de transducción de señal intracelular.

Cruces está implicado en el tema de las intoxicaciones.

En nuestros vínculos está implicado todo y complicado todo.

Y este creador está implicado con su propio acontecer.

En esta secuencia está implicado todo el cuerpo 2.

Patti está implicado en este caso desde el principio.

Desde 1980 está implicado en el mundo del Fitness.

Cruz está implicado en los hechos que se relatan".

La alcachofa está implicado en la desintoxicación del cuerpo.

está implicado en la creación del brote de ébola.