HAYAMOS VISTO на Русском - Русский перевод

• видели
• встречались
• не видели

Примеры использования Hayamos visto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No que hayamos visto.
Мы ничего такого не видели.

No se parece a ninguno que hayamos visto.
Ничего подобного мы раньше не видели.

No creo que hayamos visto lo último del Sr. Reyes.
Не думаю, что мы увидели мистера Рейса в последний раз.

Me alegra que nos hayamos visto.
Я рада, что мы встретились.

Dudo que hayamos visto de qué son verdaderamente capaces.
Сомневаюсь, что мы видели все, на что они действительно способны.

Mayor que ninguna que hayamos visto.
Мы такого еще не видели.

Dice que que hayamos visto nuestros futuros podría, de hecho, cambiarlos.
Вы говорите, что увиденное будущее может, по сути, изменить наше будущее.

Creo que puede que nos hayamos visto antes.
Я думаю, мы встречались прежде.

No lo entiendo.¿Cómo puede ser que nunca lo hayamos visto?
Не понимаю, почему мы его раньше не видели?

¿Crees que nos hayamos visto allí?
Думаешь, мы встречались там?

Esta podría ser la mejor vuelta que hayamos visto.
Возможно, это лучший круг, какой мы когда-либо видели.

No, no creo que nos hayamos visto antes, no. Eh.
Нет, я не думаю, что мы встречались прежде.

Los números más altos que jamás hayamos visto.
Это самые высокие показатели, что мы когда-либо видели.

No creo que nos hayamos visto antes.
Не думаю, что мы раньше встречались.

Los marcadores genéticos no coinciden con nada que hayamos visto.
Таких генетических маркеров мы никогда не видели.

¡Siento mucho que hayamos visto"Downton Abbey" sin tí!
Мне так жаль, что мы смотрели" Аббатство Даунтон" без тебя!

¡Qué raro que no nos hayamos visto!
Как странно, что мы друг друга не заметили.

Pero no creo que nos hayamos visto antes.
Но я не уверена, что мы встречались раньше.

Algo se avecina, algo diferente a cualquier cosa que hayamos visto antes.
Надвигается буря, какой прежде никто не видел.

Y dile que siento que nunca hayamos visto pornografía juntos.
И скажи ей, мне жаль, что мы так и не посмотрели порнуху вместе.

Quizá haya un detalle en esta película que no hayamos visto.
Может, есть деталь в этом фильме, которую мы не видим.

No se parece a nada que hayamos visto antes.
Это не похоже на то, с чем мы сталкивались раньше.

Sonny, él es la mejor promesa que jamás hayamos visto.
Сонни, он до сих пор остается лучшим проспектом, которого мы когда-либо видели.

A diferencia de cualquier cosa que hayamos visto antes.
Мы такого раньше не видели.

De hecho, no tiene nada que ver con ningún coche eléctrico que hayamos visto antes.
Актически, это электрический автомобиль, который мы никогда не видели прежде.

Me alegro mucho de que nos hayamos visto.
Я так сильно рада, что мы увидели друг друга.

Ella lo salvó de lo peor que hayamos visto.
Она спасла его от худшего, что мы видели.

¿Ahora es culpa nuestra que no nos hayamos visto?
Так это наша вина, что мы тебя не видим?

Te ofrezco más dinero del que ninguno hayamos visto, Mileva.
Я предлагаю тебе больше денег, чем когда-либо видел, Милева.

Esto podría ser un cóctel que no hayamos visto antes.
Там могла быть смесь, с которой мы не сталкивались раньше.

Как использовать "hayamos visto" в предложении

nada que no hayamos visto en la primera parte.

Es el más grande que hayamos visto hasta ahora.

Gifted no cuenta algo que no hayamos visto antes.

Nada que no hayamos visto en otros shooters, vamos.

Disculpe usted que no hayamos visto antes su comentario.

Nada que no hayamos visto ya infinidad de veces.

¿Y qué puede presentarnos que no hayamos visto ya?

Vamos, nada que no hayamos visto en Gossip Girl.

"Es probable que nunca hayamos visto números como estos.

Nada que no hayamos visto mil veces, pero entretenido.