IDEAR на Русском - Русский перевод S

Существительное
Глагол
разработка
elaboración
desarrollo
elaborar
formulación
preparación
establecimiento
desarrollar
formular
diseño
preparar
разрабатывать
elaborar
desarrollar
formular
establecer
preparar
diseñar
crear
concebir
idear
redactar
разработки
elaboración
desarrollo
elaborar
formulación
preparación
establecimiento
desarrollar
formular
diseño
preparar
разработать
elaborar
desarrollar
formular
establecer
preparar
diseñar
crear
concebir
idear
redactar
выработки
elaborar
formular
formulación
elaboración
establecer
adopción
establecimiento
idear
adoptar
придумать
pensar
encontrar
hacer
inventar
idear
crear
ocurrir
tener
inventarnos
idea
выработать
elaborar
formular
establecer
adoptar
desarrollar
llegar
preparar
generar
idear
создать
establecer
crear
la creación
construir
cree
generar
constituir
formar
instituir
instaurar
разработке
elaboración
desarrollo
elaborar
formulación
preparación
establecimiento
desarrollar
formular
diseño
preparar
разработку
elaboración
desarrollo
elaborar
formulación
preparación
establecimiento
desarrollar
formular
diseño
preparar

Примеры использования Idear на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Necesitamos idear un plan.
Надо придумать план.
E idear contramedidas.
И вырабатывать контрмеры.
Tenemos que idear otra cosa.
Нужно придумать что-то другое.
Estoy segura de que si trabajamos unidos, podemos idear un plan.
И я уверена, что вместе мы сможем выработать план.
Evento Idear Soluciones.
Мероприятия Idear Soluciones.
Люди также переводят
Teníamos que idear algo.
Мы должны были что-то придумать.
Tenemos que idear el perfecto plan"Consigue a Justin".
Мы должны придумать идеальный план" Получи Джастина".
¿Crees que no puedo idear un plan?
Ты считаешь, я не могу придумать план?
Tenemos que idear algo realmente inteligente para pillarle en acción.
Мы должны найти кого-то действительно умного, чтобы тот поймал его с поличным.
El doctor hizo bien en idear este trabajo.
Док хорошо сделал, что предложил это дело.
Podemos idear una manera de detenerla o al menes una manera de quitarnos los chalecos.
Мы можем придумать, как ее остановить или хотя бы как снять жилеты.
Billy necesito idear un nuevo plan.
Билли, надо придумать новый план.
Idear soluciones locales para determinados tipos de desechos peligrosos.
Найти способы решения проблем, связанных с отдельными типами опасных отходов, на местном уровне.
No puedo idear toda una línea.
Я не могу спланировать целую линейку.
Veremos que otra cosa podemos idear,¿está bien?
Подумаем, что можно еще придумать, хорошо?
Tenemos que idear otra estrategia.
Нам нужно придумать другую стратегию.
Necesitamos idear una manera de facilitar una transacción entre las dos partes.
Нам просто нужно придумать способ облегчить взаимодействие между двумя сторонами.
Debemos reagruparnos e idear un nuevo plan.
Нужно перегруппироваться и сделать новый заход.
Cómo idear asociaciones de los sectores público y privado para inversión en infraestructuras?
Как сформировать партнерство между государственным и частным секторами в области инвестиций в инфраструктуру?
Gracias por idear esto, Joseph.
Спасибо, что организовал это, Джозеф.
Por tanto, comprender esta intersección es fundamental para idear vías de desarrollo sostenible.
Поэтому понимание такой взаимосвязи является существенно важным для создания основ устойчивого развития.
Ahora mismo, tenemos que idear la forma de sacar a Tom y a Hal ilesos de ese edificio.
Прямо сейчас, мы должны придумать способ как вытащить Хэла и Тома из здание невредимыми.
La comunidad internacional se encuentra en un momento clave para idear el futuro del desarrollo internacional.
Международное сообщество переживает решающий момент для определения будущего международного развития.
Y trató de idear una máquina que funcionara en la realidad que él afrontaba. Y se le ocurrió.
Пытаясь создать аппарат, который смог бы работать в тех условиях, с которыми он столкнулся. И то, к чему он пришел- вот этот красавец.
No hay contrato que puedas idear que pueda contenerme.
Ты не способен создать контракт, который меня удержит.
Ha tratado de idear nuevos enfoques que contribuyan a evitar las condiciones que dan lugar a corrientes de refugiados.
В то же время УВКБ стремилось выработать новые подходы, которые позволяли бы предотвращать возникновение ситуаций, порождающих потоки беженцев.
Todo lo que puedo pensar es,"Tengo que idear una manera de salir de aquí.
И я думаю, нужно придумать, как выбраться.
Los gobiernos, la sociedad civil y el sector privado deberían idear conjuntamente sistemas de incentivos para los mecanismos de financiación basados en el mercado, con el objetivo de impulsar la rehabilitación de las tierras degradadas.
Правительствам, гражданскому обществу и частному сектору следует совместно разработать систему стимулирования рыночных механизмов финансирования, чтобы способствовать восстановлению деградированных земель.
Las mujeres se dieron cuenta de sus capacidades para idear y organizar nuevas estrategias de supervivencia.
Они осознали свои собственные возможности по организации и поиску новых стратегий выживания.
Tenemos que aislar el problema idear un plan e introducir una solución.
Что нам надо сделать, это: изолировать проблему, рассчитать план и внедрить решение.
Результатов: 572, Время: 0.248

Как использовать "idear" в предложении

Idear alternativas de actuación con CARÁCTER INNOVADOR.
Sólo Usamérica podía idear algo tan demencial.
Solamente un judío superortodoxo puede idear esto.
Puede idear otras labores para este propósito.
¿Cómo idear alternativas cuando todo es inmediatez?
No entiendo quién pudo idear semejante "solución".
idear cmo reutilizar eficazmente los tems devueltos.
Necesitan idear un plan para lograr sobrevivir.
Desarrollar una actitud positiva para idear cosas.
Probablemente sea mejor idear un nuevo plan.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский