INTENTARAS на Русском - Русский перевод

• ты пыталась
• попробуешь
• старался
• ты хотела
• ты пытаешься
• ты пытался

Примеры использования Intentaras на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Intentaras olvidar esto.
Попробуй забыть об этом…".

Aunque está bien que lo intentaras.
Но хорошо, что ты попробовал.

Como si intentaras convencerte?
Как будто ты пытаешься убедить себя?

Significa mucho para mí que lo intentaras.
Это многое значит для меня, что ты старался.

Está bien que intentaras ayudarlo.
Хорошо, что ты пыталась помочь.

No podrías elegirlo ni aunque lo intentaras.
Ты не сможешь выбрать это, даже если ты попробуешь.

Es como si intentaras hacerme daño.
Как будто ты хочешь сделать мне больно.

Y a pesar de que era una peluca horrible, me encanta que lo intentaras.
И хотя это был ужасный парик, мне приятно, что ты старался.

Puedo perdonarte que intentaras matarme.
Я могу простить попытку убить меня.

De que intentaras besarme el otro día.
Ты пытался поцеловать меня на другой день.

Quizá sea hora de que intentaras algo nuevo.
Может, тебе пора попробовать что-то новое.

Si intentaras matarte ahora, podrías morir.
И если ты попытаешься убить себя, Ты можешь понастоящему умереть.

Es una lástima que intentaras matarla, Ray.
Жаль, что ты пытался ее убить, Рэй.

Si intentaras aplaudir, no te encontrarías la manos.
Если бы вы попробовали похлопать, то промахнулись бы мимо ладони.

No creo que intentaras suicidarte.
Я не думаю, что ты пыталась покончить с собой.

Me alegro de que no intentaras cazarlo.
Я рад, что ты не попыталась его поймать.

Porque si intentaras ser obvio nunca serías así de obvio.
Потому что если бы старались быть очевидным Вы бы никогда не вели себя настолько очевидно.

No me gusta el hecho de que intentaras besar a Sam.
Мне не нравится, что ты пыталась поцеловать Сэма.

Siento que intentaras matarme la otra noche.
Мне жаль, что ты пытался убить меня в той ночью.

Quiero decir, entiendo que intentaras hacer algo agradable.
В смысле, я понимаю, что ты пыталась сделать что-то хорошее.

Desearía que intentaras que la Srta. Hale te gustara, Madre.
Я бы хотел, чтобы ты ее полюбила, мама.

Entonces ahora intentaras sobornarme.
Значит, теперь ты пытаешься меня подкупить.

Suena como si intentaras justificar coger el dinero que quizás no debieras.
Звучит так, будто ты пытаешься оправдать получение денег, которые возможно ты не должен брать.

El día que no lo intentaras, me preocuparía.
В тот день, когда ты перестанешь пытаться, я начну о тебе беспокоиться.

Ahora es como si intentaras generalizar lo más posible, de pasar desapercibido.
Теперь ты будто пытаешься стать как все, пытаешься смешаться с серостью.

No puedo creer que intentaras separar a mamá y papá.
Я поверить не могу, что ты пыталась разлучить маму и папу.

Es como si intentaras alejar a la gente.
Будто ты пытаешься отстраниться от людей.

Siento que te intentaras suicidar por mi culpa.
Мне жаль, что ты пыталась покончить с собой из-за меня.

Me daba miedo que intentaras conseguirnos una mesa mejor.
Я боялась, что ты попробуешь достать нам места получше.

Y me gustaría que no intentaras hablarle de su propio hijo!
И я хочу, что бы ты не пыталась рассказывать ему о его собственном сыне!

Как использовать "intentaras" в предложении

Y sabes, amor… me gustaría que intentaras seguir con esta familia.

Cuerpo e intentaras salir con una mujer que el ídolo estadounidense.

Nombre e intentaras salir con un pasado incluida su relación anterior?

¿Qué pasaría si intentaras conducir tu coche por debajo del agua?

es como si intentaras curarte tú sola la apendicitis, es imposible.

Sería interesante que intentaras hacerlas, sin limitarte a leer estas páginas.

Si intentaras predecir el futuro de todo, estarías intentando algo imposible.

—Desearía que no lo intentaras —dijo, de nuevo con gesto serio.

" si intentaras contar las gracias de Allah no lograrias enumerarlas.

La pregunta es: ¿y si intentaras ser un poco como Jesús?