IRÍAMOS на Русском - Русский перевод

• мы пойдем
• мы поедем
• уйдем
• мы придем
• мы собираемся
• мы идем
• мы отправимся
• мы едем
• уедем
• сходить

Примеры использования Iríamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Que iríamos.
Что мы придем.

Gibbons sabía que iríamos.
Гиббонс знал что мы придем.

¿Y adónde iríamos todos?
А куда мы поедем?

Nos iríamos, regresaremos a la meseta de donde venimos.
Мы уйдем, обратно на плато, откуда ушли.

¿Adónde iríamos?
Куда мы идем?

Pensé que iríamos a la heladería"Cold Stone".
Я думал, мы поедем в кафе-мороженое.

¿Adónde iríamos?
Куда мы поедем?

¿Y a dónde iríamos exactamente en este mágico y misterioso tour?
И куда именно мы отправимся в этом таинственном волшебном путешествии?

Dije que iríamos.
Я сказала, что мы придем.

¿A dónde iríamos, aunque pudiéramos anular el contrato de alquiler?
Куда мы пойдем, даже если нам удастся расторгнуть договор?

Prometió que iríamos juntos!
Что мы пойдем вместе!

Le dije a Grace que iríamos.
Я сказал Грейс, что мы придем.

Pensé que iríamos a Miami.
Я думала, мы едем в Майами.

Si les torturan, aun saliendo ahora no iríamos lejos.
Если их будут пытать, мы тоже далеко не уйдем.

Pensé que iríamos a buscar oro.
Я думал мы пойдем намывать золот.

Quizás nunca creyó que iríamos por ella?
Может, она не предполагала, что мы придем за ней?

Creí que iríamos a cenar afuera.
Я думала, мы собираемся на ужин.

¿No dijiste que iríamos a comer?
Ты же сказал, что мы идем обедать,?

Pensaba que iríamos primero al cementerio.
Я думал мы поедем на кладбище, в первую очередь.

Me dijiste que solo iríamos por un paseo.
Ты сказала, что мы просто пойдем на прогулку.

¿Que simplemente nos iríamos contigo y viviríamos felices para siempre?
Что мы просто уйдем с тобой и будем жить долго и счастливо?

No sabían que iríamos por tierra!
Они не знали, что мы пойдем по дороге!

Dijiste que iríamos de viaje juntas.
Ты обещала, что мы поедем на природу вместе.

Me dijiste que iríamos a América.
Ты сказал мне, что мы собираемся в Америку.

Creí que no iríamos- repuso su mujer enojada.
Я думала, что мы не поедем,-- с досадою отвечала жена.

Papá dijo que no nos iríamos hasta que mate un pavo.
Папа сказал, что мы не уйдем, пока я не подстрелю индюшку.

Si lo hiciera, iríamos todos con él, sin dudarlo.
Если выйдет, то мы все пойдем за ним без колебаний, без вопросов.

Siempre pensé que nos iríamos… al estilo Butch y Sundance.
Я всегда думал, что мы уйдем… в стиле Бутча и Санданса.

Pero prometiste que iríamos el Viernes con Mamá Roya.
Но ты же обещал, что мы пойдем в пятницу с мамой Роей.

Charlie, me prometiste que iríamos a la exhibición de Van Gogh.
Чарли, ты обещал, что мы пойдем на выставку Ван Гога.

Как использовать "iríamos" в предложении

Dijiste que iríamos juntos, como una familia.

Seríamos los primeros que iríamos a votarlos.

Iríamos cuatro, así que todo estaba cubierto.

Con esa plantilla iríamos líder en solitario.

Recto iríamos hacia el refugio y Ses Basses.

Con ese DNU iríamos al 3 por ciento.

Seríamos acusados de intolerantes inconoclastas e iríamos presos.

Entonces, por supuesto, iríamos a comer algo delicioso.

Mediante el botón "Añadir", iríamos añadiendo las pistas.

Por primera vez, iríamos antes que los tractores.