VA A INTENTAR на Русском - Русский перевод

• попытается
• он попытается
• будет пытаться
• попробует
• она попытается
• постарается
• собирается попробовать
• он попробует

Примеры использования Va a intentar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lo va a intentar.
Он попробует.

¿De verdad crees que va a intentar huir?
Думаешь он попытается сбежать?

Va a intentar matarme.
Он попытается убить меня.

Probablemente va a intentar arreglarlos.
Скорее, она попытается их исправить.

Va a intentar ser un héroe.
Он попытается геройствовать.

Probablemente el jugador va a intentar engañarte.
Игрок возможно попытается обхитрить тебя.

Y va a intentar matarme.
И она попытается убить меня.

Si conozco a Ramse, va a intentar cogerlo y.
Нужно добраться до ядра. Зная Рамси, он попытается.

Va a intentar salvarte la vida.
Он попытается спасти Вам жизнь.

Basada en su reputación, diría que va a intentar escabullirse de esto.
Зная его репутацию, я предположу, что он попытается выпутаться.

Él va a intentar matarte.
Он будет пытаться убить тебя.

James… si el Sr. Ramse sobrevive al salto, va a intentar detenerte.
Джеймс… если мистер Рамси пережил прыжок, он попытается остановить вас.

Ella va a intentar ayudarte.
Она постарается помочь Вам.

Vas a tener que permanecer insensible, porque él va a intentar socavarte.
Для этого нужно иметь толстую кожу, потому что он постарается содрать ее живьем.

Alguien va a intentar matarte.
Кто-то попытается убить тебя.

Va a intentar huir de la isla.
Он попытается исчезнуть с острова.

Artie, creo que Paracelsus va a intentar usar la piedra para sí mismo.
Арти, я думаю, что Парацельс попытается использовать камень на себе.

Va a intentar terminar esto esta noche.
Он попробует завершить это сегодня.

Esta noche, el equipo Villanueva va a intentar aprender el sueño apacible.
И сегодня команда Виллануэва будет пытаться Провести сонную тренировку.

Va a intentar seducir a mi novia.
Он попытается совратить мою подружку.

¿Nadie va a intentar pararme?
Меня никто не хочет остановить?

Va a intentar robarte una tarjeta de acceso, aunque no tienes una.
Она попытается украсть карту доступа, которой у тебя нет.

Mi hermano va a intentar sacarle fuera del país.
Мой брат попытается вывезти его из страны.

¿Nadie va a intentar salvar a esta preciosidad?
Неужели никто не хочет спасти эту милую девочку?

Su ayudante va a intentar pararlo antes de que suba.
Его помошница попытается перехватить его перед посадкой.

Katherine va a intentar jugar con nosotros, volvernos uno en contra de otro.
Кэтрин попытается настроить нас друг против друга.

Mierda, va a intentar arreglarlo él mismo.
Черт, он попробует сам все исправить.

Más bien, va a intentar chantajear a Conrad y Victoria.
Вероятнее всего, что он попытается шантажировать Конрада и Викторию.

Scott va a intentar guiarle desde lo más profundo de su subconsciente.
Скотт собирается попробовать направить его обратно Из глубин его собственного подсознания.

Alguien va a intentar matar a un hombre llamado Lincoln, Y tenemos que impedírselo.
Кто-то попытается убить человека по имени Линкольн, и мы обязаны остановить его.

Как использовать "va a intentar" в предложении

Siempre va a intentar defender al que considera màs dèbil.

Cómo va a intentar alguien escribir sobre una hoja negra.

E indudablemente la gente va a intentar encontrar ese límite.

El señor Taylor va a intentar hacer un buen partido.

—Qué estrategia va a intentar marcar desde el consejo político?

Va a intentar matizar el pasado del personaje principal, dije.

Ese viejo zorro va a intentar engaarnos, como ha hechosiempre.

Y he descubierto que hay quien va a intentar liberarlo.

Además, nadie va a intentar llevárselo, está muy bien entrenado.