Примеры использования Va a llorar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Va a llorar!
Он будет плакать!Ahora va a llorar.
Va a llorar.
Она будет плакать.Creo que va a llorar.
¿Va a llorar?
Она собирается реветь?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Creo que va a llorar.
Думаешь, она заплачет?Va a llorar, entonces volverá.
Она будет плакать, а потом вернется.Ahora va a llorar.
Теперь она будет плакать.La niña pequeña va a llorar.
Маленький ребенок сейчас заплачет.No va a llorar,¿no?
Он ведь не заплачет, да?Rajiv, nadie va a llorar.
Pensar que tanto sacrificio en la lucha, es seguro de que va a llorar.
Пусть поплачет над тем, чего ты добился!Amigo, ella va a llorar.
Чувак, она будет плакать.Pues yo te prometo que al menos una persona va a llorar.
Что ж, по крайней мере один человек точно заплачет.¿El bebé va a llorar así?
Ребенок так и будет плакать?¿Oh, Dios, el pequeño Roggie va a llorar?
О, боже, маленький Роджи собирается плакать?¿Y quién va a llorar por el pobre Varys?
А кто будет скорбеть по бедному Варису?Me pregunto si va a llorar.
Интересно, он заплачет?Pero nadie va a llorar por una heredera de diamantes y una princesa.
Но никто не будет плакать из-за бриллиантовой наследницы и принцессы.¿De verdad va a llorar?
Она серьезно сейчас расплачется?Tiene un lugar especial en las escaleras de servicio al que va a llorar.
У Richie va a llorar porque la vida no es exactamente de la forma que el la quiere?
Ричи сейчас заплачет, потому что жизнь вдруг сложилась не так, как хотел?Y a mí,¿quién me va a llorar?
И кто заплачет обо мне!Cariño, no soy ninguna niña mimada que va a llorar cuando me digas que no vas a comprarme un poni.
Дорогой, я не какая-то там избалованная маленькая девочка, которая будет плакать, если ты скажешь, что не сможешь купить мне пони.De ahora en adelante, la mujer con la que tenga una relación¡va a llorar por mí!
С сегодняшнего дня женщина, с которой я в отношениях, будет плакать из-за меня!No me digas,¿cuántas veces va a llorar esta noche?
Серьезно, сколько еще раз этот пацан сегодня будет плакать?¿Quien va a reír y quien va a llorar?
Кто ¿El niño llorón va a llorar?
Маленький плакса собирается заплакать?Pues claro que no va a llorar.
Конечно он не будет плакать.Alexander asesinado él, por lo que ahora él va a llorar toda la noche.
Александр ее угробил, так что теперь он будет плакать всю ночь.
