VOY A PREGUNTARLE на Русском - Русский перевод

• я спрошу
• спрошу
• спрошу ее
• я спрошу его
• я собираюсь спросить ее

Примеры использования Voy a preguntarle на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Voy a preguntarle.
Спрошу ее.

Eso es lo que voy a preguntarle.
Вот я и иду спросить его.

Voy a preguntarle.
Я спрошу его.

Porque yo no voy a preguntarle.
Потому что я не собираюсь его просить.

Voy a preguntarle.
( Леон) Спрошу ее.

¿Qué crees que voy a preguntarle?
О чем, ты думаешь я буду ее спрашивать?

Voy a preguntarle.
Нужно его спросить.

Creo que me voy a preguntarle a mi padre.
Я спрошу своего отца.

Voy a preguntarle a Laure.
Я спрошу Лор.

Disculpe, en realidad no voy a preguntarle nada.
Извините, я не буду у вас спрашивать ничего такого.

Voy a preguntarle sobre béisbol.
Я спрошу его о бейсболе.

No me ha contado nada sobre eso, y yo no voy a preguntarle.
Он мне про это ничего не говорил. А я спрашивать не буду.

Así que, voy a preguntarle de nuevo.
Значит, спрошу снова.

¿Y estoy seguro de que no será un problema si yo voy a preguntarle por ello?
Значит, ничего страшного, если я спрошу ее об этом?

Voy a preguntarle por el niño rana.
Я спрошу его про Лягушонка.

Le pediría a quién[beep] Ella aspiró conseguir en el estrado, Pero el que está saliendo Anthony Jeselnik, Así que voy a preguntarle.
Я бы спросил чей член она пососала, чтобы быть здесь, но она встречается с Энтони Джеселником, так что я просто спрошу его.

Esperen, voy a preguntarle a mi mamá.
Постойте здесь. Я спрошу у мамы.

Voy a preguntarle qué está haciendo.
Я собираюсь спросить у него, что он замышляет.

En cuanto entre por la puerta, voy a preguntarle cuál piensa ella que es el castigo adecuado por un crimen tan atroz.
Как только она зайдет домой, я спрошу у нее какое наказание подойдет для столько гнусного преступления.

Voy a preguntarle a mi madre si puedes mudarte.
Я спрошу у мамы, можно ли тебе переехать к нам.

Así que voy a preguntarle de nuevo,¿dónde puedo encontrarle?
Поэтому спрошу еще раз, где мне его найти?

Voy a preguntarle a los Rosikas, que tienen una hija de siete años de edad.
Я спрошу у Розиков, у них есть семилетняя дочь.

No voy a preguntarle sobre los hongoses.
Я не собираюсь спрашивать его о грибах.

Voy a preguntarle a la señorita Río sus verdaderas intenciónes.
Я намерен спросить барышню Рио каковы ее истинные намерения.

No, voy a preguntarle a la enfermera jefe, que hago con ellos.
Нет, я хочу спросить старшую сестру, что с ними делать.

Voy a preguntarle si podemos ser un poco humanos por un día.
Я собираюсь спросить ее, может ли она стать немного человечнее на денек.

Voy a preguntarle si el 11-S puede ser declarada una zona libre de escándalo.
Я собираюсь спросить ее, может ли 9/ 11 быть объявленным зоной без скандала.

Voy a preguntarle a Campa sobre lo cerca que estamos del campamento de Pan.
Я собираюсь спросить Динь, насколько близко мы подобрались к лагерю Пэна.

No voy a preguntarle porque ya sé por qué atropelló a Will Sax.
Я не собираюсь вас спрашивать, потому что знаю, зачем вы переехали Уилла Сакса.

Voy a preguntarle Josh si puedo ir a China con Cooper, y si me permite, significa que no tiene sentimientos por mí.
Я спрошу Джоша, могу ли я полететь в Китай с Купером. И если он меня отпустит, значит нет у него никаких чувств.

Как использовать "voy a preguntarle" в предложении

Cuando voy a preguntarle dónde están las duchas, se está quitando el biquini.

-Me di cuenta- me encogí de hombros- mejor voy a preguntarle a April.

[Entonces, voy a preguntarle a Nemerio] [No, no siento que sea necesario preguntar.

Se la ve afectada, voy a preguntarle si todo está bien cuando entra Antón.

Yo hoy voy a preguntarle al profe de ir a examen el dia 6.

Presidente: Voy a preguntarle por el punto del listado que nos ha mencionado usted.

- No me convences del todo, voy a preguntarle a tu maestra de Química.

Cuando voy a preguntarle ella misma me responde y me quedo un poco pasmado.?

Topic: Ahora que lo pienso voy a preguntarle a buffy si eso es posible.

No voy a preguntarle a Néstor si me apoya en todo lo que hago.