Примеры использования Angeschaut на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mich komisch angeschaut.
Ihr habt das schöneGesicht dieses Mannes… die letzten 3 Monate angeschaut.
На эту милую мордашку вы любовались последние 3 месяца.Er hat mich angeschaut.
Он так смотрел на меня.Ich sah dich an, als du außerhalb gestanden hast und du hast mich nur angeschaut.
Wir haben alles versucht, alles angeschaut, alles gekauft.
Люди также переводят
Aber da sie mich die ganze Nacht wach hielt, Habe ich mir die Finanzen der Klinik angeschaut.
Seine Lieblingsessen gegessen, seine Lieblingsfilme angeschaut und den ganzen Scheiß aus einer Piñata rausgehauen.
Ели его любимую еду, смотрели любимые фильмы и выбивали дерьмо из пиньяды.Ich bin mitgegangen und habe mir hier alles angeschaut.
Und ich erinnere mich, wie ich diese zwei Versionen meines Nachrufs angeschaut und gedacht habe:"Oh Mensch, ich bin hier auf dem ganz falschen Pfad.
Er lebt. Er hat direkt da gestanden und mich angeschaut.
Он стоял тут и смотрел на меня.Die Inhalte kann im Fernsehen angeschaut werden(mithilfe des Decoders des Operators), auf dem Computer- die site www. Philos. TV- oder apps für iPhones, iPads und Android-Geräte.
Содержание может быть смотрел по Телевизору( использование декодера оператора), на компьютере- сайт www. philos. TV- или приложений для iPhone, iPad и Android устройств.Wir haben uns nur…- zwölf angeschaut.
Bei D-Rev haben wir auch andere Projekte durchgeführt unduns drei Dinge angeschaut, die unserer Meinung nach Technologie wirklich zum Kunden, zum Anwender bringt, zu denen, die sie brauchen.
В« Ди- Рев» мы занимались разными проектами, мы рассмотрели три вещи, которые, мы уверены, смогут донести технологии до людей, до пользователей, до тех, которые действительно в них нуждается.Hab kürzlich die Fotos angeschaut.
Да. Недавно я пересматривала фотографии.Chef des amerikanischen Militärs Liaison an das Gate auf angeschaut oder gehört, erinnert sich sie äh… betonte, dass es kommen musste geben der Wahrheit politische Schulung weil c politische Bewusstsein der Bauern Wer hat sich chinesischen kommunistischen Armeen waren sehr lol daher so sagten sie, wir geben müssen ihnen politische Schulung.
Главный американский военный связь к воротам смотрели или слушали вспоминает они э… подчеркнул, что они должны были дать истину политической подготовки потому что с политического сознания крестьян, которые составляли Китайская коммунистическая армия очень LOL Поэтому они так сказали, что мы должны дать их политической подготовки.Du hast sein Bild angeschaut.
Брось. Я видел, как ты смотрел на фотографию.Das Video von ihrer Version des Liedes"The Way You Make Me Feel", von Michael Jackson, wurde bei den Inca Ruinen von Vilcashuamán in Ayacucho,Peru aufgenommen und mehr als eine halbe Millionen Mal auf YouTube angeschaut.
Видео ее версии песни« The way you make me feel» покойного Майкла Джексона Und er hat am Bett gestanden, mich angeschaut und gelacht.
А он смотрел на меня и смеялся.Und ich saß unten und habe mir Redo aus heißen Zeiten, mit einer heißen Frau, die ich irgendwo abgeschleppt habe, angeschaut.
Falls Ihr euch erinnert, als wir die Definitionen im Einheitskreis angeschaut haben, ist das herausgekommen.
А если помните, когда мы рассматривали определения функций в единичной окружности, тогда мы тоже получили это значение.Weißt du… nachdem ihr Dad und ich uns getrennt haben, ist Hanna in mein Schlafzimmer gezogen und wir haben uns abends Filme angeschaut.
Знаешь… после того, как ее отец и я, расстались, Ханна переехала в мою спальню, и мы смотрели фильмы до поздней ночи.Ich habe die gleiche Art von Dingen hergenommen undmir andere Aspekte von Evolution angeschaut und sagen wir, was sind die allgemeinen Trends in der Evolution?
Я взял эти же самые вещи и посмотрел на другие аспекты эволюционной жизни и задался вопросом:" Каковы общие тенденции эволюционной жизни?Ich meine, hast du dir mal etwas von dem Mist hier angeschaut?
Ist das Einfärben des Hintergrunds eingeschaltet, erhalten Dokumente,die während der aktuellen Arbeitssitzung angeschaut oder bearbeitet wurden, einen gefärbten Hintergrund. Dabei erhalten die jüngsten Dokumente die stärkste Einfärbung.
При включении подсветки фона документы, просмотренные или измененные в текущем сеансе, будут иметь затененный фон. Последние документы будут выделены этим цветом.Ich habe ihn gefragt, ob es irgendwas gibt, was ich machen könnte,um ihm zu helfen und er hat mich nur angeschaut und gelächelt.
Und ich erinnere mich, wie ich diese zwei Versionen meines Nachrufs angeschaut und gedacht habe.
И я помню, как смотрела на две версии некролога и думала.Sie war oben und wartete darauf, mit mir Sex zu haben, und ich saß unten und habe mir Redos von heißen Zeiten, mit einer heißen Frau, die ich irgendwo abgeschleppt habe, angeschaut. Und ich holte mir einen runter. Ich meine.
Она наверху и хочет заняться сексом, а я внизу смотрю повтор того, как я зажигал с красоткой, которую где-то подцепил и сам себя ублажаю.Ich sah dich nie eine andere anschauen.
Ты никогда не смотрел на других девушек.Mutter anschauen.
Смотрел на маму.Trotzdem musste ich dich anschauen.
Все равно смотрел на тебя.
