Примеры использования Die arbeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ist die Arbeit gut?
Как на работе?Wie läuft die Arbeit?
Как дела на работе?Die Arbeit ist okay.
На работе все отлично.Wie war die Arbeit?
Как там на работе?Die Arbeit ist bestens.
На работе все отлично.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gute arbeitharte arbeitdie ganze arbeitausgezeichnete arbeittolle arbeitdie harte arbeithervorragende arbeitwichtige arbeitgroßartige arbeitgemeinnützige arbeit
Больше
Использование с глаголами
Zeit für die Arbeit.
Und die Arbeit ist erledigt.
И дело сделано.Raus mit euch und an die Arbeit!
Die Arbeit ist großartig.
На работе все отлично.Wie war die Arbeit heute?
Как на работе сегодня?Die Arbeit der Brüder- Taizé.
Verschlaf morgen die Arbeit nicht!
Завтра на работу не проспи!Die Arbeit war verrückt.
На работе было сумасшествие.Haben alle wieder die Arbeit aufgenommen?
Кто-то вернулся на работу?Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
Сначала дело, потом развлечения.Teurlings wird Sie in die Arbeit einweisen?
Wird die Arbeit mit Hobart nicht beeinträchtigen.
Zuerst die Törtchen und dann die Arbeit.
Сначала булочки. Дела потом.Ich habe die Arbeit geheiratet, Robbins.
Женись на работе, Роббинс.Ich gehe nur etwas nach… für die Arbeit.
Понимаешь, я просто работал над кое-чем для дела.Die Arbeit hört nicht auf, nur weil ich sterben werde.
Дела не прекратятся просто потому, что я умираю.Außerirdische nehmen Menschen die Arbeit weg.
Nun, die Arbeit ist ein wenig stressig gewesen.
Ну, на работе было тяжеловато. Ладно, не перенапрягайся.Zuerst das Vergnügen, dann die Arbeit, erinnerst du dich?
Первым делом удовольствие, только потом дела, помнишь?Tom legte eine Schürze mit Gänseblümchen an und machte sich an die Arbeit.
Том надел фартук с ромашками и приступил к делу.Wir gingen also wieder an die Arbeit und schrieben ein paar Gleichungen auf.
И мы вернулись к делу, написали пару уравнений.Weil ich Drogendealer und Zuhälter töte, das ist die Arbeit Gottes.
Потому что я убиваю наркодилеров и сутенеров. Это божий труд.Ich muss die Arbeit anrufen, sichergehen, dass alles in Ordnung ist.
Мне нужно позвонить на работу, убедиться, что все нормально.Wenn er die Arbeit nicht annimmt, dann jemand anderes.
Если он не согласится на эту работу, так согласится кто-нибудь другой.Ich möchte die Arbeit heute ausfallen lassen und zu Hause bleiben und üben.
Хочу сегодня забить на работу, остаться дома и позаниматься.
