Примеры использования Ein versprechen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist ein Versprechen.
Ein Versprechen Leben zu retten.
Ich machte ein Versprechen.
Ein Versprechen darfst du niemals brechen.
Du willst ein Versprechen?
Combinations with other parts of speech
Ein Versprechen, das wir uns einfach weigern, zu brechen.
Клятва, которую мы просто отказываемся нарушить.Ich gab ihm ein Versprechen.
Monique Deveraux und ich hatten eine kleine Wette bezüglich deiner Fähigkeit, ein Versprechen einzuhalten.
Моник, Деверо и я чуточку поспорили насчет твоей способности держать слово.Du hast ihm ein Versprechen gegeben.
Ты дал ему слово.Als ich Barr zuletzt sah, gab ich ihm ein Versprechen.
Ich habe Naevia ein Versprechen gegeben.
Я пообещал Наевии.Denn Liebe, ist keine Emotion… Liebe ist ein Versprechen.
Потому что любовь- это не эмоция любовь- это обещания.Sie haben ein Versprechen gegeben.
Снимается. Вы дали клятву.Ich hörte, dass er auch dir ein Versprechen gab?
Я так понимаю, тебе он тоже кое-что пообещал?Wäre ein Versprechen nicht dasselbe?
Моего обещания недостаточно?Ich breche nie ein Versprechen.
Я никогда не нарушаю обещаний.Sie war ein Versprechen, aber auch eine Lüge.
А что у тебя было,- обещания и ложь.Ich habe auch Edward Darby ein Versprechen gegeben.
Я также дал слово Эдварду Дарби.Antwort: ein Versprechen, nicht zu lügen.
Ответ: обещания не лгать.Es ist einfach nicht richtig, ein Versprechen zu brechen.
Aber das war ein Versprechen, welches ich nicht halten konnte.
Du musst da wieder rausgehen und ihm sagen, das ich ein Versprechen gegeben habe.
Тебе необходимо вернуться туда, и сказать ему, что я давала клятву.Ich habe dir ein Versprechen gegeben, Skye.
Я пообещал тебе, Скай.Und ich habe Harvey ein Versprechen gegeben.
А я дала слово Харви.Du hast uns ein Versprechen gegeben, als du uns verwandelt hast.
Ты дал нам обещание, когда обратил нас.Hat Melanie je ein Versprechen gebrochen?
Aber ich hatte ein Versprechen gegeben, das ich halten musste.
Но я дала слово и должна была держать его.Und natürlich ein Versprechen, nicht gegen mich vorzugehen.
Ich machte dem Kind ein Versprechen, wenn er mir diese Aufnahme besorgte.
Я пообещал мальчугану, что, если ему удастся сделать запись.Ich gab deinem Vater ein Versprechen. Dass ich auf seine Tochter aufpassen würde.
Я дал твоему отцу обещание, что позабочусь о его дочери.
