Примеры использования Sie sagen mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie sagen mir, wo es ist!
Ы скажешь мне, где он!Und Sie sagen mir das, weil…?
И вы рассказываете мне это, потому что?Sie sagen mir dann Bescheid.
Und sie sagen mir, ich werde sterben?
И вы мне говорите, что Sie sagen mir, wo es wehtut.
А вы сообщите, где больно.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom sagtedie wahrheit sagender arzt sagtsagt die wahrheit
die leute sagensag mir die wahrheit
mama sagtgott sagtder doktor sagtdie polizei sagt
Больше
Использование с наречиями
ehrlich gesagtich sagte doch
ich sage nur
kurz gesagtsagte immer
offen gesagtich sagte dir doch
ich sagte ja
sag etwas
sag mir nur
Больше
Und Sie sagen mir, es ist…- bedeutungslos?
Sie sagen mir, wenn es weh tut.
Скажи, если будет больно.Nein. Sie sagen mir, wann Sie fertig sein werden.
Sie sagen mir, wie es laufen soll?
Ты говоришь мне как все будет?Sie sagen mir was Sie wissen?
Sie sagen mir dann, ob sie gut sind.
Sie sagen mir später, was mich das kosten wird.
Sie sagen mir, wofür Sie sich entscheiden.
Sie sagen mir nicht, wo sie die kaufen.
Sie sagen mir nicht die ganze Wahrheit, Vincenzo.
Винченцо, ты говоришь мне не всю правду.Sie sagen mir, dass das für Ihren Sohn war?
Ты говоришь мне, что это было для твоего сына?Sie sagen mir, wenn Sie jemanden erkennen.
Sie sagen mir, wo der Fleck ist, oder ich töte Sie. .
Sie sagen mir alles, egal wie privat es ist? Ja?
Sie sagen mir, was los ist, denn das ist Bullshit!
Скажи мне, что происходит, потому что это все чушь!Sie sagen mir, was hier los ist oder ich bin weg.
Скажите мне, что происходит, или Sie sagen mir, wer Ihnen gesteckt hat, dass.
Ты говоришь мне, кто скормил Und Sie sagen mir bitte, wenn das hier schön fest sitzt.
Скажите мне, когда будет сжимать достаточно сильно.Und Sie sagen mir das, weil wir es nicht machen wollen.
И вы рассказываете мне это потому, что… Мы не хотим этого делать.Sie sagen mir also dass das Schiff die Träume des Colonels beeinflusst?
Итак, ты говоришь мне корабль влияет на сны полковника?Sie sagen mir, was sie wollen und ich erledige es für Sie. .
Ы мне скажете, что вам нужно, а€ это сделаю за вас.Und Sie sagen mir, dass es nichts gab, dass die Leber beeinträchtigte?
Sie sagen mir, wo Sie ist, und ich bringe Sie zusammen um?
Скажешь мне, где она, чтобы Und Sie sagen mir, dass sie nicht für eine Agentur der US-Regierung arbeiten.
И вы утверждаете, что они не работают ни на одну правительственную организацию.Sie sagen mir, wohin er fährt, und Sie dürfen drinnen mitfahren.
Ты говоришь мне, куда он направляется, а 
