ДЕЛЕГАЦИЕЙ на Английском - Английский перевод

• by the delegation
• by the delegations

Примеры использования Делегацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представлено делегацией Нигерии.
Submitted by the delegation of Nigeria.

Встреча с делегацией Африканского союза.
Meeting with the African Union delegation.

Представлена делегацией Ботсваны.
Submitted by the delegation of Botswana.

Посещение делегацией МКПП штаб-квартиры ЮНИДО.
The ICIE delegation visited the UNIDO headquarters.

Представлена делегацией Пакистана.
Submitted by the delegation of Pakistan.

Статья 14 Представлено делегацией Чили.
Article 14 As submitted by the delegation of Chile.

Представлен делегацией Пакистана.
Submitted by the delegation of Pakistan.

Пункт 4 Представлено делегацией Китая.
Paragraph 4 As submitted by the delegation of China.

Встреча с делегацией конгресса США.
Meeting with a Delegation from the US Congress.

Статья 10 Представлено делегацией Китая.
Article 10 As submitted by the delegation of China.

Представлены делегацией Китая и МСО.
Submitted by the delegation of China and the INC.

Пункт 4 был предложен делегацией Индии.
Paragraph 4 was proposed by the delegation of India.

Предложенная делегацией Чешской Республики.
Proposed by the delegation of the Czech Republic.

Третий комитет созываемые делегацией Мексики.
Third Committee convened by the delegation of Mexico.

Представлен делегацией Государства Бахрейн.
Submitted by the delegation of the State of Bahrain.

Делегацией Беларуси было предложено возглавить направление С.
The delegation of Belarus offered to lead pillar C.

Подготовлен делегацией Чешской Республики и ЕККСЖ.
Prepared by the delegation of the Czech Republic and CECODHAS.

Доклад, представленный делегацией Российской Федерации.
Report submitted by the delegation of the Russian Federation.

Встреча с делегацией Союза армянских юристов США.
Meeting with the delegation of the USA Armenian Bar Association.

Предложение, представленное делегацией Европейского союза.
Proposal submitted by the delegation of the European Union.

Представлена делегацией Южно- Тихоокеанской комиссии.
Submitted by the delegation of the South Pacific Commission.

Трансфер от аэропорта до гостиницы и обратно оплачивается делегацией отдельно.
Transfer airporthotel-airport should to be paid additionally by the delegation.

Подготовлено делегацией Германии в сотрудничестве.
Prepared by the delegation of Germany in cooperation with the..

Они также приветствовали представление, сделанное делегацией Антигуа и Барбуды в откровенной манере.
Delegations also welcomed the frank presentation delivered by Antigua and Barbuda.

Представлена делегацией Всемирной организации здравоохранения.
Submitted by the delegation of the World Health Organization.

Она положительно воспринимает выраженное делегацией намерение более активно бороться с антисемитизмом.
She appreciated the delegation's expressed intention of addressing anti-Semitism more seriously.

Представлено делегацией Всемирной метеорологической организации.
Submitted by the delegation of the World Meteorological Organization.

Неприкосновенность документов иПредложение, представленное делегацией Франции на шестой сессии Специального комитета.
Security and Proposal of the delegation of France at the sixth session of the Ad Hoc Committee.

Заявление, сделанное делегацией Судана в Хараре 4 июня 1997 года.
Statement of the delegation of the Sudan at Harare, 4 June 1997.

Представлена делегацией Украинской Советской Социалистической Республики.
Submitted by the delegation of the Ukrainian Soviet Socialist Republic.