МОГЛИ БЫ ПРИНЯТЬ на Английском - Английский перевод

• could take
• could adopt
• might take
• could accept
• might adopt
• can be undertaken
• can take
• may take
• could make
• might mistake
• could accommodate

Примеры использования Могли бы принять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы могли бы принять пенную ванну.
We could take a bubble bath.

С этой целью государства могли бы принять следующие меры.
To this end, States could take measures.

Ребята могли бы принять 20mg или 25мг в день.
Males may take 20mg or 25mg daily.

Я знаю нескольких ребят которые могли бы принять участие мне нужны настоящие знаменитости.
I may know some guys that can step in. I need actual celebrities.

Ребята могли бы принять 20mg или 25мг в день.
Guys might take 20mg or 25mg each day.

Пока трудно представить себе ту окончательную форму, которую могли бы принять итоги работы Комиссии.
It was difficult to tell what final form the Commission's work might take.

Ребята могли бы принять 20mg или 25мг каждый день.
Men might take 20mg or 25mg daily.

Сохранение морских ресурсов и меры, которые государства могли бы принять в этой связи;
Conservation of marine resources and measures which can be taken by States in this regard;

Таким образом, вы могли бы принять это, так как здесь мы идем.
So you could take this, as here we go.

Может, Вы могли бы принять некоторые меры, чтобы чувствовать себя в безопасности дома.
Maybe you could take a few precautions to make your house feel safe.

Вместо того чтобы стремиться к проведению значительных реформ, мы могли бы принять поэтапный подход.
Rather than seeking dramatic reforms, we may want to adopt an incremental approach.

Договорные органы могли бы принять общие руководящие принципы в отношении этих процедур.
Treaty bodies could adopt common guidelines for these procedures.

Вы могли бы принять дополнения, а также продукт от Anavar, которые приходят из оригинальной фирмы.
You could take the supplement and product from Anavar that come from initial firm.

Эти соглашения могли бы принять форму международно обязывающего документа.
These arrangements could take the form of an internationally binding instrument.

Вы могли бы принять дополнения и продукт из Анавар, родиной происхождения начальной фирмы.
You can take the supplement as well as product from Anavar that come from original company.

Сканеры внутри шлюза могли бы принять вас за кардассианца, фиксируй они ваш энтузиазм.
The scanner in the airlock might mistake your enthusiasm as Cardassian.

Или Вы могли бы принять факт тот этот город достигает бедствия библейских пропорций.
Or you could accept the fact that this city… is headed for a disaster of Biblical proportions.

Многие государства отмечали, что они могли бы принять пункт 1 статьи 14 и статью 44 без изменений.
Many States indicated that they could adopt paragraph 1 of article 14 and article 44 without change.

Эти меры могли бы принять форму обязывающего в международном отношении инструмента;
These arrangements could take the form of an internationally binding instrument.

Очевидно ведь, что значительное большинство делегаций здесь в зале могли бы принять предложение Аморима.
It is obvious that a large majority of delegations in this room could accept the Amorim proposal.

Правительства стран могли бы принять ряд мер для мобилизации необходимого финансирования.
National governments could adopt a number of measures to mobilize funding.

Вы могли бы принять дополнения и продукт из Анавар, которые приходят от оригинального бизнеса.
You could take the supplement as well as product from Anavar that come from initial company.

Впоследствии судьи могли бы принять дополнительные правила в соответствии с Правилами Суда.
Subsequently, the judges could adopt supplementary rules in accordance with the rules of the Court.

Вы могли бы принять дополнения и продукт из Анавар, которые приходят от первоначальной компании.
You can take the supplement in order to product from Anavar that come from original company.

Приоритетные меры, которые могли бы принять деловые круги для поддержки инициативы<< Устойчивая энергетика для всехgt;gt;;
Priority actions that businesses could take to support Sustainable Energy for All;

Мы могли бы принять любой подход к рассмотрению этих пунктов, включая неофициальную дискуссию.
We could take any approach to the consideration of these items, including an informal discussion.

Председатель отметил, что некоторые государства могли бы принять статьи части IV проекта декларации в их нынешнем виде.
He took note that certain States could adopt the articles of Part IV of the draft declaration as currently drafted.

Меры, которые могли бы принять африканские страны для повышения эффективности внешней помощи.
Measures that could be adopted by African countries to improve aid effectiveness.

Здесь расположилось достаточно курортов, которые могли бы принять всех желающих, вот почему тут никогда не прекращается поток туристов.
Here is enough resorts that could accommodate everyone, that's why there is never ending stream of tourists.

Эти встречи могли бы принять форму торговых ярмарок или других обычных коммерческих мероприятий.
These meetings could take the form of trade fairs or other usual commercial enterprises.