НАЗНАЧЕННЫХ НАЦИОНАЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• designated national
• nominated national

Примеры использования Назначенных национальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Форум назначенных национальных органов.
Designated National Authorities Forum.

Ведение реестра назначенных национальных органов.
Maintaining a register of designated national authorities.

Адрес назначенных национальных органов.
Address of designated national authorities.

Создание Форума назначенных национальных органов;
Establishment of the Designated National Authorities Forum;

Список назначенных национальных контактных лиц.
List of Designated National Contact Points.

Создание и укрепление назначенных национальных органов( ННО);
Establishing and strengthening designated national authorities(DNAs);

Адреса назначенных национальных органов.
Address of designated national authorities.

За вычетом взносов в поддержку назначенных национальных органов ННО.
Minus contributions to support Designated National Authorities DNA.

Поддержка назначенных национальных органов.
Support to designated national authorities.

Дополнительная контактная информация для назначенных национальных органов.
Additional contact information for designated national authorities.

Адреса назначенных национальных органов.
Address of designated national authorities References.

Третье совещание Форума назначенных национальных органов Форум ННО.
Third meeting of the Designated National Authorities Forum DNA Forum.

Организации субрегиональных совещаний Форума назначенных национальных органов;
Organizing subregional meetings of the Designated National Authorities Forum;

Форум для назначенных национальных органов МЧР.
A forum for CDM designated national authorities.

Государства- участники будут включены в список назначенных национальных органов.
The list of designated national authorities would include participating States.

Ведение списка назначенных национальных органов( статья 4);
Maintaining a register of designated national authorities(article 4);

Поддержка мер по созданию и укреплению назначенных национальных органов ННО.
Supporting establishment and strengthening of designated national authorities(DNAs);

Создание Форума назначенных национальных органов Форум ННО.
Establishment of the Designated National Authorities Forum DNA Forum.

Статья 4 Конвенции содержит положения, касающиеся назначенных национальных органов.
Article 4 of the Convention contains provisions relating to designated national authorities.

Первое совещание форума назначенных национальных органов( ННО) состоялось 2728 октября 2006 года в Бонне, Германия.
The first meeting of the designated national authorities(DNA) forum was held on 27- 28 October 2006, in Bonn, Germany.

Интерактивные прения и краткие выступления представителей всех назначенных национальных органов.
Interactive debate and brief interventions by all Designated National Authorities.

Участие назначенных национальных координаторов и сотрудников ЭСКАТО ООН и ЕЭК ООН финансировалось из бюджета проекта.
The attendance cost of the designated national focal points and UNESCAP-UNECE staff was covered by the Project's budget.

В статье 4 Конвенции излагаются положения, касающиеся назначенных национальных органов.
Article 4 of the Convention sets forth provisions relating to designated national authorities.

Сделанные на этапе 1 обзора выводы были доведены до сведения назначенных национальных экспертов с помощью конкретных страновых" докладов о положении дел" до 15 марта 2009 года.
The findings of stage 1 reviews were communicated to the national designated experts through the country-specific"status reports" by 15 March 2009.

Просит Исполнительный совет укреплять свое взаимодействие с Форумом назначенных национальных органов;
Requests the Executive Board to enhance its interaction with the Designated National Authorities Forum;

Выводы, сделанные на первом этапе проведения обзора, были доведены до сведения назначенных национальных экспертов через конкретные страновые" доклады о положении дел" до 15 марта 2009 года.
The findings of stage 1 reviews were communicated to the national designated experts through the country-specific"status reports" by 15 March 2009.

Страны, представленные в созданной еэк оон/ фао сети официально назначенных национальных корреспондентов.
Countries represented on the UNECE/FAO Network of Officially Nominated National Correspondents on Certification.

Наблюдается прямая связь между полученными запросами и участием стран в региональных учебных семинарах, организуемых ЦСТИК для назначенных национальных органов.
There is a positive correlation between the requests received and the countries that have participated in the CTCN regional training workshops for national designated entities.

В 2001 году КЛ и ЕЛК создали Сеть официально назначенных национальных корреспондентов по сертификации и рынкам сертифицированных лесных товаров Сеть по сертификации.
In 2001, the TC and the EFC established a Network of Officially Nominated National Correspondents on Certification and Certified Forest Products Markets the Certification Network.

ОЛР- 2010 охвачено 233 страны и территории, при этом по большинству из них уже получена информация от 178 официально назначенных национальных корреспондентов.
FRA 2010 covers 233 countries and territories and 178 officially nominated national correspondents provided national information for most of them.