ОБЕСПЕЧИВАЮТ ЭФФЕКТИВНУЮ на Английском - Английский перевод

• ensure efficient
• ensure effective
• provide efficient
• provide effective
• effectively
• effectively safeguard

Примеры использования Обеспечивают эффективную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Окна и двери Rehau, которые обеспечивают эффективную теплоизоляцию.
Rehau doors and windows, which ensure effective thermal insulation.

Эти следы обеспечивают эффективную силу тяжести транспортируя решения для шкафов хранения.
These tracks provide efficient gravity conveying solutions for storage racks.

Технических серий КБР также обеспечивают эффективную политическую поддержку.
Several issues 22 of the CBD Technical Series also provide useful policy support.

Профессиональные качества и опыт директоров обеспечивают эффективную работу Совета.
The professional skills and experience of the Directors ensure efficient operation of the Board.

Политика и практика больниц обеспечивают эффективную и тщательную уборку помещений.
The hospital policies and practices ensure effective and strict cleaning services.

Наружные двери, сделанные из Редан системы REHAU 70 обеспечивают эффективную теплоизоляцию.
Exterior doors made of REDAN system REHAU 70 provide effective thermal insulation.

Дорожные паромы Damen обеспечивают эффективную погрузку/ выгрузку с быстрым циклом работы.
Damen Road Ferries provide efficient loading/unloading with quick turnaround times.

Их износостойкость и простота в обращении обеспечивают эффективную работу биогазовой установки.
The long service life and easy handling ensure efficient operation of the biogas plant.

Они обеспечивают эффективную защиту окружающей среды за счет значительного снижения пылевой нагрузки.
They ensure effective environmental conservation through significant reduction in dust exposure.

Специально разработанные трубы в форме эллипса обеспечивают эффективную и равномерную теплопередачу.
The special elliptical tubes provide efficient, even heat transfer to the oilseeds.

Облачные службы мониторинга обеспечивают эффективную защиту ферм от незаконных проникновений и краж.
Cloud-based Monitoring Services effectively protect farms against burglary and theft.

Предназначенная для промышленности конструкции и точное направление воздуха обеспечивают эффективную сушку и охлаждение минералов.
Industrial construction and precise airflow handling ensure efficient drying and cooling of minerals.

Наши угольные щетки и контакты обеспечивают эффективную, безопасную и надежную передачу электроэнергии.
Our carbon brushes and contacts ensure efficient, safe and reliable power transmission.

Надежные и качественные запчасти для спецтехники KOMATSU обеспечивают эффективную и бесперебойную работу машин.
Reliable and high-quality construction equipment spare parts of KOMATSU ensure efficient and smooth operation of machines.

Фильтры для молока milkline обеспечивают эффективную фильтрацию и способствуют существенному повышению качества молока.
Milkline's milk filters ensure effective filtration to allow you to produce milk of the highest quality.

Тонкая трубка и особо тонкая зеленая насадка обеспечивают эффективную аспирацию даже в небольших пространствах.
The fine tube and extra fine green tip ensure effective aspiration even in small spaces.

Опциональные сопла BLUM обеспечивают эффективную очистку инструмента и площади измерения от охлаждающей жидкости и стружки.
The optional blow nozzles by BLUM effectively clean the tool and measuring surface of any coolant and chips.

Дополнительные с- образные профили на торцах обеспечивают эффективную защиту краев от повреждений в штапеле.
Additional C profiles on the front sides provide effective protection against damage in the board magazine.

Мраморные режущие лезвия обеспечивают эффективную резку в мягких материалах, а также обеспечивают гладкий срез.
The marble cutting blades provide efficient cutting in soft materials, as well as providing a smooth cut.

Кроме того благодаря умный дизайн и отборного сырья жалюзи обеспечивают эффективную защиту от нежелательных посетителей.
In addition, thanks to smartly and appropriately materials shutters provide effective protection against unwelcome guests.

Они также обеспечивают эффективную координацию и обмен информацией между структурами системы Организации Объединенных Наций в регионе.
They also ensure effective coordination and information-sharing among United Nations entities in the region.

Разборные пластинчатые теплообменники обеспечивают эффективную передачу тепла, обладая при этом компактными размерами и малой занимаемой площадью.
Gasketed plate-and-frame heat exchangers provide efficient heat transfer in compact equipment with a small footprint.

Они обеспечивают эффективную механическую фильтрацию воды, задерживая видимые невооруженным глазом загрязнения и взвеси.
They ensure efficient mechanical filtration of water by capturing impurities and suspended matter visible to the naked eye.

Заседания совета директоров, подготовка к ним и участие в них членов совета директоров обеспечивают эффективную деятельность совета директоров.
Meetings of the board of directors, preparation for them, and participation of board members therein should ensure efficient work of the board.

В виде ламината нити Twaron обеспечивают эффективную защиту от различных баллистических угроз: пуль, гранат и даже некоторых видов мин.
Our Twaron yarn is used to make laminates that provide effective protection against a wide range of ballistic hazards, including bullets, grenades and even certain mines.

Например, наши угольные щетки и контакты для химической и пищевой промышленности обеспечивают эффективную, безопасную и надежную передачу электроэнергии.
For example, our carbon brushes and contacts in the chemical industry and food industry ensure efficient, safe and reliable power transmission.

Расширяемые коммуникационные профили, различные форматы и скорость способствуют соблюдению нормативных требований и обеспечивают эффективную и экономичную конфигурацию.
Add-on communication profiles, different formats and speed facilitate compliance and ensure efficient and economical configuration.

Кроме того, в Москве и Санкт-Петербурге действуют две точки обмена трафиком, которые обеспечивают эффективную возможность для подключения российских общественных и частных сетей.
There are also two Internet Exchanges operating in Moscow and St. Petersburg that provide efficient connectivity across the Russia's public and private networks.

Система туннелей DRAINMAX INTEWA объемом 90 м³ с предварительным отстойником и железобетонным фильтрационным колодцем обеспечивают эффективную инфильтрацию дождевой воды.
A 90 m³ DRAINMAX INTEWA Tunnel system, with a preliminary sedimentation and filter pit made of concrete, provide efficient discharge of rain water.

Сшиватели серии« Atren D- BCL» обеспечивают эффективную сшивку линейного геля на основе гуара и его производных с задержкой по времени, что позволяет снизить давление при закачке и увеличить ее скорость.
Atren D-BCL crosslinkers provide effective delayed cross-linking of guar and its derivatives based linear gel, allowing to reduce pressure during injection and increase its speed.