ОБУЧЕНИИ на Английском - Английский перевод

• training
• learning
• education
• teaching
• studying
• educating
• instruction
• schooling
• to train
• tuition

Примеры использования Обучении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прежде всего, в обучении.
First of all, in training.

Метод проектов в обучении веб- дизайну.
The project method in learning web design.

Дети, нуждающиеся в особом обучении.
Child in need of special education.

Закон о профессиональном обучении и подготовке.
Law on professional education and training;

Вы заинтересованы в частном обучении?
Are you interested in private tuition?

Выпускники« Стрелки» об обучении в Институте.
Strelka alumni about education at the Institute.

Наглядность и моделирование в обучении.
Visibility and modeling in training.

Содействие при обучении младших специалистов по клиническим исследованиям.
Assistance in training of Junior CRAs.

Как ты оказалась на домашнем обучении?
How would you get into home schooling?

Участвовал в обучении мануальных тестировщиков основам автоматизации.
Took part in training manual test engineers.

Кейт, что думаешь о домашнем обучении?
Kate, what's your opinion on home schooling?

Ms excel при обучении информатике с использованием кейс- метода.
Ms excel in teaching informatics using case method.

Выступления по вопросу о дистанционном обучении.
Presentation on distance learning.

Справка об обучении для предъявления по месту требования.
FAQ about training for presentation at the place of demand.

Слишком много болтовни о поэзии и обучении.
Too much talk about poetry and teaching.

При индивидуальном обучении, цена обсуждается дополнительно.
For individual learning, the price is discussed separately.

Новые педагогические технологии в обучении.
New pedagogical technologies in teaching.

Этот закон заменяет закон об обучении взрослых иммигрантов.
The act replaces the act on instruction of adult immigrants.

Информационная компетентность в шахматном обучении.
The information competence in chess training.

При обучении с нуля необходимо примерно 440- 460 часов.
By learning from scratch it requires 440-460 hours approximately.

Закрепление гендерной тематики в подготовке и обучении.
Anchoring gender in training and instruction.

Оценка потребности в обучении и эффективности обучения персонала;
Assessment of training needs and effectiveness;

Организация процесса тестирования в дистанционном обучении.
Organization of Testing in Distance Learning.

Это особенно важно учитывать при обучении молодого поколения.
This was especially important in educating the younger generation.

Развитие мотивации студентов в контекстном обучении.
Development of student motivation in contextual learning.

Это гарантирует ученикам прогресс в обучении правильному катанию.
And thus we can guarantee pupils the right progress in tuition.

Мы развиваемся- используем современные технологии в обучении.
We develop- using modern technology in teaching.

Это вызвало революцию в обучении по всему просвещенному миру.
It sparked a revolution in learning throughout the enlightened world.

Образование в Чаде было сосредоточено на начальном обучении.
Education in Chad has focused on primary instruction.

Особый упор делается на подготовке и обучении военнослужащих.
Special emphasis is paid to the training and educating of the troops.