ОБЪЕМОВ на Английском - Английский перевод

• volumes
• amounts
• quantities
• levels
• size
• scope
• capacity
• extent
• flows
• volume
• amount
• quantity
• level
• sizes
• capacities
• scopes

Примеры использования Объемов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для гибкого использования объемов.
For Flexible Capacity Management.

Снижением объемов продаж( US$ 100 млн);
Lower sales volumes(US$100 mn);

MSF, подходит для больших объемов воды.
MSF for large amounts of water.

Оценка объемов и масштабов мошенничества.
Assessing the scope and extent of fraud.

Рекомендован для больших объемов работ.
Recommended for large amount of work.

Скидка 23- 35% от объемов закупки.
Discount of 23- 35% depends on the purchases size.

Техники управления ростом объемов продаж.
Sales volume increase management techniques.

III. Оценка объемов и масштабов мошенничества.
III. Assessing the scope and extent of fraud.

Вычисление площади и объемов в недекартовых координатах.
Compute Areas and Volumes in Non-Cartesian Coordinates.

Часть объемов торгуется по привязке к ценовым хабам.
Some part of traded volumes is linked to hub prices.

Измерение больших объемов сырьевых химических материалов.
High volume measurement of raw chemicals.

Мы рекомендуем этот тип охладителя для малых объемов продукта.
This is the type we offer for lower capacity products.

Расширение объемов облесения и восстановление лесов;
Expand the volume of afforestation and reforestation.

Возможность перемещения больших объемов среды на поверхность.
Capability of large medium amounts moving to the surface.

При облучении объемов в верхней части брюшной полости, т.
For irradiated volumes in the upper abdominal cavity, i.e.

Непрерывная дистилляция больших объемов в автоматическом режиме.
Continuous and unattended distillation of large volumes.

Динамика объемов государственного долга бюджетов.
The performance of the amount if public debt in the regional budgets.

Контрактная логистика- оценка объемов рынка в СНГ в млрд. евро.
Contract Logistics- market size estimates for CIS in bn EUR.

Измерение объемов от отсчетной поверхности в ГИС Спутник.
Volumes measurements from the reference surface in GIS Sputnik.

Предмет договора: изменение объемов и долей на июль 2016 года.
Agreement subject: amending the volumes and shares for July 2016.

A3. 2. 4 Определение объемов и форм оплаты продукции клиентом.
A3.2.4 Identify amounts and methods of payment for products.

Заказ объемов, исходя из надежной оценки фактической потребности;
Order quantities based on reliable estimates of actual need;

Динамика изменения объемов узловых образований представлена в Таблице 2.
Changes in thyroid gland node size are shown in table 2.

Поддерживаемые алгоритмы преобразования цен и объемов.
The module supports the following price and size transformation algorithms.

Мы ожидаем низких объемов торгов и продолжения консолидации цены.
We expect low trading volumes and a further price consolidation.

А7: самый низкий минимальный заказ, но цена отличается для разных объемов.
A7: Lowest MOQ but price is different for different quantity.

Расходуемое имущество-- регулирование объемов запасов-- МООНСДРК и МООНЛ.
Expendable property-- stock level management-- MONUSCO and UNMIL.

Оно имеет крайне низкую результативность в отношении объемов дотаций.
It has an extremely poor performance in relation to the amount of subsidies.

Исключения из мер регулирования объемов озоноразрушающих веществ.
Exemptions of quantities of ozone-depleting substances from the control measures.

Но увеличения объемов помощи недостаточно; мы должны действовать более эффективно.
But increasing aid levels will not be enough; we must become more effective.