ПОТОКАМИ на Английском - Английский перевод

• flows
• streams
• threads
• fluxes
• outflows
• torrents
• inflows
• flow
• flowing
• stream
• flux

Примеры использования Потоками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Финансовыми потоками.
Financial flows.

Управление потоками капитала.
Managing capital flows.

Контроль за финансовыми потоками.
Monitoring of financial flows.

Управление потоками пациентов и анализов.
Manage bed capacity and patient flow.

Стандартная Теория управления потоками.
Standard flow control theory.

Она определяется потоками данных и команд.
It is determined by data and command flows.

Поиск ведется несколькими потоками.
Several threads carry out the searching.

Управление информационными потоками между миссиями.
Inter-mission information flow and management.

Все функции работы с файлами и потоками.
All filesystem and stream functions.

Управление потоками данных, отбор и сортировка трасс.
Data flow control, selection and sorting traces.

Связь с валютной статистикой и потоками средств.
Links to monetary statistics and flow of funds.

Управление потоками капитала является суверенным правом каждой страны.
Managing capital flows is a country's sovereign right.

Также потянув сильной слезу перед потоками универсал.
Also pulling strong tear before the threads of touring.

Различные управление потоками возможно только с рычаг операции.
Various flow control is possible only with the lever operation.

Управление потоками капитала является суверенным правом каждой страны.
Managing capital flows is the sovereign right of a country.

Здесь можно увидеть активный конус с потоками лавы и колонны пепла.
Here you can see the active cone with streams of lava and ash columns.

Поддержка регионального потенциала по борьбе с незаконными финансовыми потоками.
Support to regional capacity to combat illicit financial flows.

Переключаться между любыми потоками контента кампании и взаимодействовать с ними.
Jump between any campaign content streams and interact with them.

Обследование должно выявить группы предприятий с реальными денежными потоками.
The survey should reveal enterprise groups with real money flows.

Tera MTA( 1988) имел Barrel процессор со 128 потоками на ядро.
The Tera MTA(1988) was a large-scale barrel processor design with 128 threads per core.

Сфера деятельности финансиста- это планирование и управление финансовыми потоками.
Activity sphere is related to financial flows planning and management.

Стабильное финансовое положение с устойчивыми денежными потоками и широкими возможностями.
Stable financial platform with strong cash flows and flexibility.

Поэтому еще одним направлением для нас стала работа с цифровой средой и потоками.
Therefore, another focus for us was to work with digital media and streams.

Он обладает 6 ядрами, и 12 потоками, которые обходят конкурента, а именно AMD Ryzen.
It has 6 cores, and 12 threads that bypass the competitor, namely AMD Ryzen.

Такие структуры позволяют упростить асинхронный обмен данными между потоками программы.
These allow programs to easily exchange data between threads asynchronously.

Управление потоками посетителей с помощью технологий LG Electronics на примере ТРК Горизонт.
Visitors' flow controlling using LG Electronics technologies, on the example of TRK"Gorizont.

Мушки, обманутые блеском, садились и прилипали, а смола покрывала их новыми потоками.
Flies, deceived Shine, sit down and stick, and the tar covering their new threads.

Примером может служить XMOS XCore XS1( 2007), barrel процессор с восемью потоками на ядро.
An example is the XMOS XCore XS1(2007), a four-stage barrel processor with eight threads per core.

Гемант Туммала обнаружил, что ACL не проверяются при открытии файлов с альтернативными потоками данных.
Hemanth Thummala discovered that ACLs were not checked when opening files with alternate data streams.

Потоки называют также потоками команд( в противоположность потокам данных) или потоками выполнения от англ.
Threads are also called command threads(opposite to data threads) or execution threads..