ПРЕСТУПЛЕНИЯХ на Английском - Английский перевод

• crimes
• offences
• offenses
• criminal
• crime
• offence
• criminals

Примеры использования Преступлениях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сообщения о преступлениях.
Crime reporting.

Данные о преступлениях в отношении женщин.
Data on Offences against Women.

Настоящий партнер в преступлениях.
True partner in crime.

Конвенция о преступлениях и некоторых других актах.
Convention on Offences and Certain Other Acts.

Ненавижу читать о преступлениях.
I hate reading about crime.

Конвенция о преступлениях и некоторых других актах.
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on.

Ты эксперт в приграничных преступлениях?
You're an expert in border offenses?

Не вини меня в своих преступлениях, Мормонт.
Don't blame me for your crimes, Mormont.

Ваша клиентка не новичок в преступлениях.
Your client is no stranger to crime.

А раз поддерживал, то во всех преступлениях виноват весь народ.
And if supported, in all crimes all people are guilty.

С тех пор они были соучастниками в преступлениях.
They have been partners in crime ever since.

Данные об экологических преступлениях относятся к 2006 и 2011 годам.
Data on environmental crime refer to 2006 and 2011.

Статистические данные о половых преступлениях, 2001 год 55.
Statistics on sex offences, 2001 45.

Вы говорите о преступлениях Плахотнюка без конкретики.
You are talking of Plahotniuc crimes without concrete information….

Он все еще подозревает Эбигейл Хоббс в преступлениях ее отца.
You still suspect Abigail Hobbs in her father's crimes.

Доклады о единообразных преступлениях Федерального бюро расследований.
Federal Bureau of Investigation Uniform Crime Reports.

По уголовным делам о тяжких коррупционных преступлениях- 70 МРП;
Criminal cases of serious corruption crimes -70 MCI;

Данные о преступлениях представлены Генеральной прокуратурой Республики.
Offences reported by the Office of the Attorney General.

Неофициальный текст Председателя о преступлениях против человечности.
Chairman's informal text on crimes against humanity.

Мистер Верджер, я не хочу знать о ваших сексуальных преступлениях.
Mr. Verger, I don't need to know about the sex offenses.

Виновные в таких преступлениях предстают перед официальными судами.
Perpetrators of such offences were tried in the formal courts.

По уголовным делам об особо тяжких коррупционных преступлениях.
For criminal cases of particularly serious crimes of corruption.

Мой дорогой Генрих волнуется только в преступлениях против него самого.
My dear Henry's only interested in offenses against himself.

Виновные в таких преступлениях подвергаются уголовному преследованию и наказанию.
Perpetrators of this crime are prosecuted and punished.

По уголовным делам о коррупционных преступлениях средней тяжести- 50 МРП;
Criminal cases on corruption crimes of average weight- 50 MCI;

Глава IV. О преступлениях против иностранных или международных органов.
Chapter IV: On crimes against Foreign or International Authorities;

По уголовным делам о коррупционных преступлениях небольшой тяжести- 40 МРП;
Criminal cases on corruption crimes of small gravity- 40 MCI;

Из сельской местности ежедневно поступают сообщения об одном- двух преступлениях со смертельным исходом.
In the countryside, one or two criminal deaths are reported daily.

Когда речь идет о политических преступлениях или связанных с ними действиях; и.
In the case of political offences or related crimes; and.

Лихтенштейн приветствовал принятие Закона о преступлениях против человечности.
Liechtenstein welcomed the adoption of the Crimes against Humanity Act.