ПРИСОЕДИНЯЮТСЯ на Английском - Английский перевод

• align themselves
• join
• accedes
• associate themselves
• subscribe
• adhere
• had become
• joins
• joined
• associated themselves
• aligned themselves
• joining
• accede
• acceded
• acceding

Примеры использования Присоединяются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коробчатые магазины присоединяются слева.
The Banger joins from the left.

Усиленный присоединяются двойной шить.
Reinforced joins by double stitching.

Вскоре к атакам Биоморфов присоединяются Кристаллиды.
Soon Crystallids join Biomorph attacks.

Сначала медленно, но потом все присоединяются.
Really slow at first, and then everybody joins in.

Государствами, которые присоединяются к настоящему Соглашению.
States which accede to this Agreement.

Исландия и Норвегия также присоединяются к нему.
Iceland and Norway also associate themselves with it.

Иногда присоединяются и расстройства черепномозговых нервов.
Sometimes join and disorders of the cranial nerves.

Иногда государства присоединяются к договору с оговорками.
Sometimes States adhere to a treaty with reservations.

Лихтенштейн и Норвегия также присоединяются к нему.
Liechtenstein and Norway likewise associate themselves with it.

Его коллеги смотрят на него в ужасе, после чего присоединяются.
His coworkers look at him aghast before also joining in.

К этому заявлению также присоединяются Исландия и Норвегия.
Iceland and Norway also align themselves with this statement.

Усиленный присоединяются, двойные стежки на все присоединяются.
Reinforced joins, double stitches at all the joins.

В восьми километрах от ранчо к ним присоединяются наземные погонщики.
From eight kilometres out, the ground crew joins the drive.

По спутнику ко мне присоединяются три сторонника нового закона.
Joining me now by satellite are three strong supporters of the new law.

Исландия и Лихтенштейн также присоединяются к этому заявлению.
Iceland and Liechtenstein also align themselves with this statement.

К ЕПЦ присоединяются некоторые епархии УПЦ и отдельные немногочисленные иерархи.
Some eparchies of the UOC and a few hierarchs join the SIC.

В поздних периодах болезни присоединяются авитаминозы С, А и В.
In the later periods of illness joined by avitaminosis C, a and B.

Иногда практикуется пение на свадьбах, к нему присоединяются гости.
Responsive singing is sometimes performed at weddings, with the guests joining in.

Италия, Перу и Румыния также присоединяются к данному заявлению.
Italy, Peru and Romania also associate themselves with this statement.

Присоединяются атрофии, вначале на кистях, принимающих форму« обезьяньей кисти».
Join atrophy, initially on the hands, takes the form of"the monkey's brush.

Аукционные дома в Лондоне присоединяются, чтобы стать более конкурентоспособными.
London Auction Houses Join to Become More Competitive.

Чешская Республика, Венгрия и Польша присоединяются к этому заявлению.
The Czech Republic, Hungary and Poland align themselves with this statement.

К настоящему заявлению присоединяются четыре вступающие в Союз страны.
The four acceding countries associate themselves with this declaration.

Кипр, Словакия, Венгрия и Румыния также присоединяются к этому заявлению.
Cyprus, Slovakia, Hungary and Romania also associate themselves with this statement.

Легко присоединяются случайные инфекции, принимающие затяжное и неблагоприятное течение.
Easily join a random infection, host protracted and unfavorable course.

Эстония, Польша и Норвегия также присоединяются к этому выступлению по мотивам голосования.
Estonia, Poland and Norway also align themselves with this explanation of vote.

К группе присоединяются настоящий Сяоран и Сакура, желающая спасти клона.
The original Syaoran joins in the group's journey with Sakura wishing to save the clone.

Что касается причин, по которым женщины присоединяются к политическим партиям, то основными являются следующие.
Women join a political party for the following main reasons.

Часто присоединяются явления бронхита, перибронхита, бронхоэктазии, бронхопневмонии.
Often joined phenomenon bronchitis, peribronchial, bronchiectasis, pneumonia.

Если к спинной сухотке присоединяются стойкие психические изменения, говорят о табопараличе.
If the spinal cord is the"dryness" join persistent mental changes, say troparion.