РАТИФИЦИРОВАННЫЕ на Английском - Английский перевод

• ratified
• ratifies

Примеры использования Ратифицированные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ратифицированные Колумбией.
Ratified by Colombia.

Конвенции, ратифицированные Сенегалом.
Conventions ratified by Senegal.

Vi. ратифицированные международные договоры.
VI. International treaties ratified.

Конвенции МОТ, ратифицированные Монголией.
ILO conventions ratified by Mongolia.

Ратифицированные международные конвенции 23 7.
International conventions ratified 23 7.

Конвенции МОТ, ратифицированные Финляндией.
ILO conventions ratified by Finland.

Ратифицированные Эфиопией международные договоры;
International Treaties ratified by Ethiopia;

Международные договоры, ратифицированные Бенином.
International instruments ratified by Benin.

Международные соглашения в области нераспространения, ратифицированные Польшей.
International non-proliferation agreements ratified by Poland.

Договоры по правам человека, ратифицированные Украиной.
Human Rights treaties ratified by Ukraine.

Международные договоры, ратифицированные Польшей в 2008- 2011 годах.
International instruments ratified by Poland 2008- 2011.

Международные правозащитные документы, ратифицированные Грецией.
International human rights instruments ratified by Greece.

Основные международные договоры, ратифицированные Республикой Болгарией.
Major international instruments ratified by the Republic of Bulgaria.

Международные и региональные конвенции по правам человека, ратифицированные Суданом.
International and regional human rights conventions ratified by the Sudan.

Международные договора в области прав человека, ратифицированные Республикой Таджикистан.
International treaties on human rights, ratified by Tajikistan.

Ратифицированные и обнародованные международные соглашения немедленно вступают в силу.
The ratified and proclaimed international agreements take immediate effect.

Конвенции в области прав человека, ратифицированные Камбоджей.
Conventions in the field of human rights ratified by Cambodia.

Ратифицированные конвенции обеспечивают правовое равенство во всех сферах жизни.
The conventions Azerbaijan has ratified provide for equality in all spheres of life.

Международные правозащитные договоры, ратифицированные Королевством.
International human rights instruments ratified by the Kingdom.

Есть ратифицированные Россией международные законодательные акты по борьбе с коррупцией.
There are international legal acts against corruption that Russia has ratified.

Международные и региональные конвенции, ратифицированные Кот- д' Ивуаром.
International and regional conventions ratified by Côte d'Ivoire.

Многие ратифицированные международные соглашения недостаточно применяются на государственном уровне.
Many international agreements which had been ratified were poorly applied at the State level.

Международные договоры подписанные и/ или ратифицированные, оговорки, заявления.
International instruments signed and/or ratified, reservations and declarations.

Основные международные конвенции и протоколы в области прав человека, ратифицированные Венесуэлой.
Main international conventions and protocols on human rights that have been ratified.

Международные договоры, ратифицированные Казахстаном, подлежат неукоснительному соблюдению Республикой Казахстан.
For Kazakhstan, strict implementation of the international agreements it ratifies is an imperative.

Основные международные конвенции и протоколы по правам человека, ратифицированные Афганистаном.
Main international human rights conventions and protocols ratified by Afghanistan.

Ратифицированные международные договоры являются составной частью правовой системы Республики.
International treaties that have been ratified shall be a constituent part of the legal system of the Republic.

Инкорпорировать во внутреннее законодательство договоры, ратифицированные Кирибати( Турция);
Incorporate into domestic legislation the treaties that Kiribati has ratified(Turkey);

Международные договоры, ратифицированные Канадой, могут влиять на толкование внутригосударственного законодательства.
International treaty documents that Canada has ratified can inform the interpretation of domestic law.

Международные соглашения в области прав человека и гуманитарного права, ратифицированные Республикой Узбекистан;
International agreements on human rights and humanitarian law that have been ratified by Uzbekistan;